English Dictionary

what the fuck

間投詞

卑語

(vulgar) Used to express astonishment, shock, incredulity, or disbelief (as a shortened form of expressions such as "What the fuck is going on?", "...are you doing?", "…is this?" "…is it" or "...is that?").

日本語の意味

（口語的、下品な表現）驚き、ショック、不信、疑念を表す感嘆詞。例えば「一体どうなっているんだ」や「何だこれは」という意味合いで使われる。

When I opened the door and found my cat sitting on the stranger's laptop, I couldn't help shouting, what the fuck?

ドアを開けて見知らぬ人のノートパソコンの上に猫が座っているのを見たとき、つい「いったい何だよ！」と叫んでしまった。

意味（1）

(vulgar) Used to express astonishment, shock, incredulity, or disbelief (as a shortened form of expressions such as "What the fuck is going on?", "...are you doing?", "…is this?" "…is it" or "...is that?").

意味（2）

(vulgar) Used to express nonchalance or the dismissal of any consequences of something one is about to do.

I finally said “eh, what the fuck” and quit my job.