検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

well..."

let well alone

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) Do not interfere.

日本語の意味

余計な手を出さず、干渉しない / 介入せず、そのままにしておく / 余計なことに首を突っ込まない

このボタンはなに？

When the committee found a solution that worked, they decided to let well alone rather than risk changing it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会はうまく機能している解決策を見つけたので、変更のリスクを冒すより干渉しないことにした。

詳細

ja well no fine

間投詞

南アフリカ英語

(South Africa) Variously expressing ridicule, irony, indifference, boggling, or ambivalence, possibly in combination, depending on tone and context.

日本語の意味

（文脈や語調により）皮肉や嘲笑の感情を表す感嘆詞。 / 冷ややかな無関心やあいまいな態度を示す感嘆詞。 / 困惑や複雑な気持ち（反感とあきらめの混合など）を表す感嘆詞。 / 皮肉・アイロニーを込めつつ、場合によっては突然のあきらめや淡い軽蔑を示す表現。

このボタンはなに？

Ja well no fine, if that's how they want to run the project, I suppose we'll have to adapt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ああ、まあ、いや、いいよ。彼らがそういうふうにプロジェクトを進めたいなら、仕方がないから私たちは対応しなければならないだろう。

詳細

wishes you well

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of wish you well

日本語の意味

これは「wish you well」（あなたの健康や幸福を願う）の第三人称単数単純現在形、つまり、動詞の活用形として三単現を表しています。

このボタンはなに？

Your former mentor sincerely wishes you well as you begin your new job.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたの以前の指導教官は、新しい仕事を始めるにあたり、心からあなたの成功を願っています。

詳細

wish you well

IPA（発音記号）

/ˌwɪʃ ju ˈwɛl/

動詞

A polite form of farewell address uttered to another person.

日本語の意味

相手に対して健やかさや幸福を祈る、丁寧な別れの挨拶として使われる表現 / 別れの際に、相手の健康や良い未来を願う意味を持つ表現

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

10年間勤めた会社を去るにあたり、私たちはあなたの今後のご多幸をお祈りし、次の章でのご成功を確信しています。

詳細

wished you well

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of wish you well

日本語の意味

「wished you well」は「wish you well」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

After hearing you were moving abroad, I wished you well and hoped we'd meet again someday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたが海外に引っ越すと聞いて、私はあなたの今後のご多幸を祈り、いつかまた会えることを願った。

詳細

wishing you well

動詞

活用形分詞現在形

present participle of wish you well

日本語の意味

これは「wish you well」の現在分詞形であり、直接的な意味としては「あなたの健康や幸福を願っている」という状況を表現する活用形です

このボタンはなに？

Even while busy with her studies, she was always wishing you well whenever your name came up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は勉強で忙しい時でさえ、あなたの名前が話題に上るたびにいつもあなたの幸せを祈っていました。

詳細

well-made plays

名詞

活用形複数形

plural of well-made play

日本語の意味

これは「well-made play」の複数形を示すもので、複数の『well-made play』（よく作られた戯曲）を指します。

このボタンはなに？

The theater company has decided to include several well-made plays in next season's repertoire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その劇団は来シーズンのレパートリーにいくつか出来の良い戯曲を加えることに決めました。

詳細

well-made play

名詞

A play belonging to a 19th-century neoclassical theatrical genre involving a tight plot and a climax close to the end. The story depends upon a key piece of information kept from some characters, and moves forward in a chain of actions that use minor reversals of fortune to create suspense.

日本語の意味

19世紀の新古典主義演劇に属する戯曲。設定が緻密に構成され、物語は末近のクライマックスへと導かれる。 / 物語の展開が、一部の登場人物に隠された重要な情報に依存し、小さな運命の転換が連鎖的に用いられることでサスペンスを形成する作品。

このボタンはなに？

The theater troupe dedicated their season to reviving a forgotten well-made play whose tightly wound plot and withheld secret built suspense until a dramatic climax near the end.

Google翻訳 / DeepL翻訳

劇団は、忘れられていた緻密に構成された19世紀の新古典主義劇を復活させるためにシーズンを捧げ、その隠された重要な情報と小さな浮き沈みの連鎖によって物語が進み、終盤近くで頂点に達する緊迫感を生み出していた。

詳細

leave well alone

動詞

Synonym of leave well enough alone

日本語の意味

そのままにしておく / 干渉せず、余計な手を加えない

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

エンジンが変な音を立て始めたとき、彼は余計な損傷を招くリスクを冒すよりも、そのままにしておくことにした。

詳細

know full well

動詞

(set phrase) To understand completely.

日本語の意味

完全に理解する / 十分に知っている

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

書類を机の上に置いておくと問題が起こる可能性があることは十分承知していましたが、他に方法がありませんでした。

詳細

Webで検索する