検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

two...in

fallen between two stools

動詞

活用形分詞過去

past participle of fall between two stools

日本語の意味

「fallen between two stools」は「fall between two stools」の過去分詞形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その助成金申請は、科学部門も地域部門も責任を取らなかったため、どちらにも属さずに埋もれてしまった。

詳細

falls between two stools

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of fall between two stools

日本語の意味

これは “fall between two stools” の三人称単数現在形であり、動詞の活用形を指します。

このボタンはなに？

When he tries to please both his boss and his teammates, his proposal often falls between two stools.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が上司とチームメイトの両方を満足させようとすると、その提案はしばしば中途半端になり、どちらの側も満足させられない。

詳細

falling between two stools

動詞

活用形分詞現在形

present participle of fall between two stools

日本語の意味

これは『fall between two stools』という句動詞の現在分詞形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

両方のアプローチを同時に導入しようとしたため、そのプロジェクトはどっちつかずになり、有用な成果を生み出せなかった。

詳細

two can play at this game

フレーズ

別表記異形

Alternative form of two can play that game

日本語の意味

あなたがその戦略を使うなら、私にも同じ戦略で対抗できるという意味 / 相手に同じ手段を持っているので、対等な戦いができるという意味 / 相手が手段を講じれば、私も同じ対応が可能であるということ

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が私を騙そうとしたとき、私は「こちらにも仕返しができる」と伝えて形勢を逆転させた。

詳細

two-forty on a plank road

フレーズ

カナダ英語アメリカ英語慣用表現廃用広義俗語

日本語の意味

極めて速い速度、非常に速く移動することを示す。 / （俗語的な用法で）道徳規範に反した、または不品行な行動や習慣を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は自分のオートバイが板道で猛烈な速さを出せると自慢したが、それは非常に速いという意味の古い慣用句だった。

詳細

layer two tunnelling protocol

固有名詞

別表記異形

Alternative form of L2TP

日本語の意味

L2TP (Layer Two Tunnelling Protocol) の別の形式、つまりL2TPの代替となるトンネリングプロトコル

このボタンはなに？

The network engineer configured a layer two tunnelling protocol to secure the connection between the remote offices.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ネットワーク技術者は、遠隔オフィス間の接続を保護するためにレイヤー2トンネリングプロトコルを設定した。

詳細

two can play this game

フレーズ

別表記異形

Alternative form of two can play that game

日本語の意味

あなたも同じ手段で対抗できる、つまり相手が使った策略に乗じて自分も同じことができるという意味です。 / 相手に対して、その行動でしか対応できない状況において、自分も同様に手を打つことを示唆しています。 / 相手の策略に対抗し、同じやり方で仕返しができるという意味です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が私についてその噂を流したので、私は「やられたらやり返すこともできる」と彼に警告し、さりげなく彼の過去の都合の悪い事実を漏らした。

詳細

two pennies to rub together

名詞

慣用表現複数形複数形のみ

(idiomatic) A minimal amount of money to live on; any money at all.

日本語の意味

生活するための最低限の、非常に少ない金額 / わずかな収入しかなく、生活費が不足している状態

このボタンはなに？

After months of unemployment, they didn't have two pennies to rub together and could barely cover rent and groceries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月間の失業の後、彼らは生活するのにほとんどお金がなく、家賃や食料品をかろうじて支払っていた。

詳細

roses between two thorns

名詞

活用形複数形

plural of rose between two thorns

日本語の意味

提供された英語の意味は、単語自体の意味ではなく、「rose between two thorns」の複数形であることを示しています。つまり、これは『rose between two thorns』という表現の複数形になります。

このボタンはなに？

She gently arranged the roses between two thorns to symbolize resilience in the display.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はディスプレイでの不屈の象徴として、二本の棘の間にあるバラを優しく並べた。

詳細

Linnaeus's two-toed sloths

名詞

活用形複数形

plural of Linnaeus's two-toed sloth

日本語の意味

リネーウスの二本指ナマケモノ（単数形：Linnaeus's two-toed sloth）の複数形

このボタンはなに？

Linnaeus's two-toed sloths often sleep longer during the dry season.

Google翻訳 / DeepL翻訳

リンネが記載した二趾のナマケモノは乾季にしばしば長く眠る。

詳細

Webで検索する