検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

timbre.

timbre

IPA（発音記号）

名詞

可算名詞不可算名詞

The quality of a sound independent of its pitch and volume. / The pitch of a sound as heard by the ear, described relative to its absolute pitch. / (heraldry) The crest on a coat of arms.

日本語の意味

音の特性、すなわち音程や音量に関係なくその音が持つ固有の質感や色合いを指す。 / 耳で感じられる音の高さ、すなわち絶対的な音高ではなく相対的な音程として捉えられる音の性質。 / （紋章学において）紋章上の冠飾や装飾部分を指す。

このボタンはなに？

The timbre of her violin was so warm that it moved everyone in the audience to tears.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のバイオリンの音色はとても温かく、観客全員を涙ぐませた。

詳細

関連語

timbres

（ plural ）

詳細

timbres

名詞

活用形複数形

plural of timbre

日本語の意味

「timbre」という名詞の複数形（複数の「音色」または音の品質を指す）です。

このボタンはなに？

The orchestra explored the subtle timbres of the woodwinds during rehearsals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オーケストラはリハーサル中に木管楽器の微妙な音色を探求した。

詳細

timbred

形容詞

複合語中比較不可

(in combination) Having a specified timbre.

日本語の意味

（組み合わせで使用される場合に）指定された音色を持つ

このボタンはなに？

The timbred violin warmed the ensemble's sound in a way that thrilled the audience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

特定の音色を持つそのバイオリンは、聴衆を魅了するような形でアンサンブルの音を温かくした。

詳細

timbrelists

名詞

活用形複数形

plural of timbrelist

日本語の意味

「timbrelists」は、名詞「timbrelist」の複数形（活用形）です。

このボタンはなに？

At the festival, timbrelists formed a lively circle, their rhythms calling everyone to dance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りで、タンバリン奏者たちが活気ある輪を作り、そのリズムが皆を踊りに誘った。

詳細

timbrel

IPA（発音記号）

/ˈtɪmbɹəl/

動詞

自動詞他動詞

(intransitive) To play the timbrel. / (transitive) To accompany with the sound of the timbrel.

日本語の意味

（自動詞）ティンブレル（打楽器）を演奏すること。 / （他動詞）ティンブレルの音で伴奏すること。

このボタンはなに？

At the village feast, they timbrel under the moonlight while the crowd sang.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の宴では、月明かりの下で彼らはタンバリンを演奏し、群衆は歌う。

詳細

関連語

timbrels

（ present singular third-person ）

timbrelling

（ participle present ）

timbreling

（ participle present ）

timbrelled

（ participle past ）

timbrelled

（ past ）

timbreled

（ participle past ）

timbreled

（ past ）

詳細

timbrel

IPA（発音記号）

/ˈtɪmbɹəl/

名詞

An ancient percussion instrument rather like a simple tambourine.

日本語の意味

古代の打楽器で、単純なタンバリンに似た楽器

このボタンはなに？

At the village gathering, she played the timbrel, and the old melody filled the night air.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の集まりで彼女は古代のタンバリンを演奏し、古い旋律が夜の空気に満ちた。

詳細

関連語

timbrels

（ plural ）

詳細

timbrels

名詞

活用形複数形

plural of timbrel

日本語の意味

これは 'timbrel' の複数形です。

このボタンはなに？

The dancers clapped their hands and shook timbrels in time with the music.

Google翻訳 / DeepL翻訳

踊り手たちは手を叩き、音楽に合わせてタンバリンを振った。

詳細

timbrelist

名詞

A person who plays the timbrel

日本語の意味

ティンブレル奏者

このボタンはなに？

The timbrelist stepped onto the stage, ready to accompany the choir with a bright, rhythmic tambourine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

タンバリン奏者は舞台に上がり、明るくリズミカルなタンバリンで合唱団を伴奏する準備をした。

詳細

関連語

timbrelists

（ plural ）

詳細

timbreless

形容詞

比較不可

Lacking timbre.

日本語の意味

音色を欠いた、音色がない

このボタンはなに？

The soprano's notes sounded timbreless through the empty hall, losing their usual warmth and color.

Google翻訳 / DeepL翻訳

空のホールではソプラノの音は音色のない響きで、本来の温かさや色合いを失っていた。

詳細

timbrelled

形容詞

比較不可

Sung to the sound of the timbrel.

日本語の意味

ティンブレルの音に合わせて歌われた

このボタンはなに？

The timbrelled hymn echoed through the valley, calling villagers to the harvest celebration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

タンバリンの音に合わせて歌われた賛美歌が谷間に響き渡り、村人たちを収穫祭に呼び寄せた。

詳細

Webで検索する