tie in（'tie tacks' は 't）とは - 英語 - 英語

活用形複数形

plural of tie tack

原形: tie tack

日本語の意味

'tie tacks' は 'tie tack' の複数形です。

He keeps several antique tie tacks in a velvet-lined box on his dresser.

翻訳する

彼はドレッサーの上にあるベルベット張りの箱に、古いネクタイピンを数本入れて保管している。

詳細

hog-tie

The act of tying the feet together in this way.

日本語の意味

対象者の足を互いに縛り、動きを制限する行為。 / 足を束ねて拘束する行為。

To prevent the frightened foal from kicking, the vet applied a gentle hog-tie before examining its injured leg.

翻訳する

驚いた子馬が蹴らないように、獣医はけがした脚を診る前にやさしく両足を縛った。

詳細

関連語

hog-ties

（ plural ）

詳細

hog-tie

比喩的用法

日本語の意味

人間や動物の足、特に四足動物の場合は全ての足を縛ること。 / 比喩的に、相手の動きを封じたり、無力な状態にすること。

The ranch hands threatened to hog-tie the loose calf to prevent it from running into the road.

翻訳する

牧場の人たちは、その逃げ出した子牛が道路へ走り出さないように、両足を縛ると脅した。

詳細

関連語

hog-ties

（ present singular third-person ）

hog-tying

（ participle present ）

hog-tieing

（ participle present ）

hog-tied

（ participle past ）

hog-tied

（ past ）

詳細

tie tack

An ornamented pin used to secure a necktie's end flat against the shirt, a stickpin.

日本語の意味

ネクタイの先端をシャツに固定するための装飾されたピン / ネクタイピン（スティックピン）

He fastened the tie tack to his silk tie before the ceremony.

翻訳する

彼は式の前にシルクのネクタイにネクタイピンを留めた。

詳細

関連語

tie tacks

（ plural ）

詳細

tie down

to constrain, or to confine within set limits. / to secure as if with a rope or hook.

日本語の意味

制限する、拘束する、または縛りつける / ロープやフックなどでしっかりと留める、固定する

The new regulations tie down small businesses by imposing strict reporting requirements.

翻訳する

新しい規則は厳しい報告義務を課すことで中小企業を制約している。

詳細

関連語

ties down

（ present singular third-person ）

tying down

（ participle present ）

tied down

（ participle past ）

tied down

（ past ）

詳細

tie down

別表記異形

Alternative form of tiedown

日本語の意味

「tie down」は「tiedown」の別の表記であり、物をしっかりと固定するための装置や道具を指します。

We used a heavy tie down to secure the load on the truck.

翻訳する

トラックの荷物を固定するために、丈夫な固定ベルトを使った。

詳細

関連語

tie downs

（ plural ）

詳細

tie the knot

慣用表現自動詞

(idiomatic, intransitive) To marry, wed, get married. / Used other than figuratively or idiomatically: see tie, the, knot.

日本語の意味

結婚する

After dating for six years, they decided to tie the knot next spring.

翻訳する

6年間付き合った後、彼らは来年の春に結婚することにしました。

詳細

関連語

ties the knot

（ present singular third-person ）

tying the knot

（ participle present ）

tied the knot

（ participle past ）

tied the knot

（ past ）

詳細

tie up

慣用表現

日本語の意味

ロープやひもなどで縛る、固定する / （比喩的に）拘束する、時間を奪う、忙しくさせる / （比喩的に）仕上げる、片付ける、解決する

Please tie up the boat to the dock before the storm arrives.

翻訳する

嵐が来る前に、ボートを桟橋にロープで結んでください。

詳細

関連語

ties up

（ present singular third-person ）

tying up

（ participle present ）

tied up

（ participle past ）

tied up

（ past ）

詳細

bow tie

別表記異形

Alternative spelling of bowtie

日本語の意味

蝶ネクタイ（ネクタイの一種）

He adjusted his bow tie before stepping onto the stage.

翻訳する

彼は舞台に上がる前に蝶ネクタイを直した。

詳細

関連語

bow ties

（ plural ）

詳細

railroad tie

アメリカ英語

(rail transport, US) A heavy, preserved piece of hewn timber laid crossways to and supporting the rails of a railroad or a member of similar shape and function of another material such as concrete.

日本語の意味

鉄道のレールを支持するために敷設された、保存処理を施された木材（通常は枕木として知られる）。