検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

thick)

thick

IPA（発音記号）

/θɪk/

名詞

俗語

日本語の意味

最も濃い部分、または最も活発で激しい部分 / 藪、茂み（密集した木々や低木の集まり） / （俗語）ばか、愚かな人

このボタンはなに？

We arrived in the thick of the celebration and were immediately swept up in the dancing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはお祝いの真っ只中に到着し、すぐに踊りに巻き込まれた。

詳細

関連語

thicks

（ plural ）

詳細

thick

IPA（発音記号）

/θɪk/

形容詞

くだけた表現文語イギリス英語古風女性語俗語

Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension. / Measuring a certain number of units in this dimension. / Heavy in build; thickset.

日本語の意味

（物体などの）厚みが十分にある、分厚い / 一定の厚さや寸法を有する / 頑強でずんぐりむっくりとした体格の

このボタンはなに？

The thick wooden door kept out the cold better than the thin one.

Google翻訳 / DeepL翻訳

厚い木製のドアは薄いドアよりも寒さをよく遮断した。

詳細

関連語

thicker

（ comparative ）

thickest

（ superlative ）

詳細

thick

IPA（発音記号）

/θɪk/

動詞

古語自動詞他動詞

(archaic, transitive, intransitive) To thicken.

日本語の意味

（液体やスープなどが）とろみを増す、または（そのように）とろみをつける / （舌触りや濃度が）より厚く、濃密になる

このボタンはなに？

She asked the cook to thick the sauce before the guests arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は客が到着する前に、料理人にソースをとろみをつけるよう頼んだ。

詳細

関連語

thicks

（ present singular third-person ）

thicking

（ participle present ）

thicked

（ participle past ）

thicked

（ past ）

詳細

thick

IPA（発音記号）

/θɪk/

副詞

In a thick manner. / Frequently or numerously.

日本語の意味

厚く / 頻繁に、多数に存在する様子

このボタンはなに？

The fog lay thick over the marsh, muffling every sound.

Google翻訳 / DeepL翻訳

霧が湿地に濃く立ちこめ、すべての音をかき消していた。

詳細

関連語

thicker

（ comparative ）

thickest

（ superlative ）

詳細

thicknesses

名詞

活用形複数形

plural of thickness

日本語の意味

「厚さ」の複数形です。つまり、複数の物体の厚さを表す場合に用います。

このボタンはなに？

The engineer ordered sheets of steel in various thicknesses to complete the prototype.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エンジニアはプロトタイプを完成させるために、さまざまな厚さの鋼板を注文した。

詳細

thickness

IPA（発音記号）

/ˈθɪknəs/

名詞

不可算名詞可算名詞くだけた表現

日本語の意味

厚さ：物の厚い状態やその寸法を表す。 / 厚み：厚さとして測定される度合い、物自体の実際の厚み。 / 層：物質が重なって形成される一層の状態。

このボタンはなに？

The thickness of the metal sheet determines how much weight it can support.

Google翻訳 / DeepL翻訳

金属板の厚さがどれだけの重さを支えられるかを決定します。

詳細

関連語

thicknesses

（ plural ）

詳細

in the thick of it

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) In a precarious situation.

日本語の意味

困難や危険が渦巻く中にいる状態 / 苦境の最中にある

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

主要な投資家が撤退したとき、そのスタートアップは窮地に立たされ、創業者たちは会社を救うために奔走しました。

詳細

thicks

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of thick

日本語の意味

活用形: 'thick' の三人称単数形の現在時制（単純現在の肯定形）

このボタンはなに？

When the cold wind blows, the fog thicks around the harbor, muffling the sound of the ships.

Google翻訳 / DeepL翻訳

冷たい風が吹くと、霧は港の周りで濃くなり、船の音をかき消します。

詳細

thicked

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of thick

日本語の意味

この単語は意味そのものを示しているのではなく、『thick』という動詞の過去形および過去分詞形としての活用形です。

このボタンはなに？

The sauce thicked as it simmered, giving the dish a richer texture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ソースは煮詰めるととろみが出て、料理により濃厚な食感になった。

詳細

thicking

動詞

活用形分詞現在形

present participle of thick

日本語の意味

この単語は活用形であり、「thick」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

The paint is thicking as it dries, making it harder to spread.

Google翻訳 / DeepL翻訳

乾くにつれて塗料が濃くなってきて、塗り広げにくくなっている。

詳細

Webで検索する