検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Thatcher illusion

固有名詞
日本語の意味
サッチャー効果に起因する錯視現象
このボタンはなに?

研究者は、顔の向きが知覚にどのように影響するかを示すために、サッチャー効果による錯視を実演した。

Thatcher effect

固有名詞
日本語の意味
倒立した顔では、局所的な特徴の変化が検出しにくい現象。正面を向いた顔では同じ変化が容易に認識される。
このボタンはなに?

写真を上下逆さまにすると、顔を逆さにしたときに局所的な特徴の変化が検出しにくくなる現象(サッチャー効果)によって、変えられた口や目が驚くほど普通に見えた。

that's a relief

フレーズ
日本語の意味
ほっとした状態(心配や不安が解消されたという感覚) / 安心感が得られた状態
このボタンはなに?

医師が生検の結果は良性だと言ったとき、ほっとしました。

the hand that rocks the cradle is the hand that rules the world

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
「揺りかごを揺らす手は世界を支配する手である」という諺は、子育てや家庭の影響力、特に母親の存在が社会全体に大きな影響を及ぼすという意味を示す。 / この諺は、家庭内の教育や育児が将来の社会の構造に決定的な役割を果たすことを強調している。 / つまり、子供の養育に携わる人物(特に母親)が未来の社会の価値観や秩序を形成するという見方を表している。
このボタンはなに?

the hand that rocks the cradle rules the world

ことわざ
日本語の意味
母親、特に子育てを担う女性は、次世代の育成を通じて社会の未来を左右する決定的な影響力を持っている。 / 女性の育児や子供の教育が、将来の社会の方向性を決定づける鍵となっていることを表している。
このボタンはなに?

市民の責任について語るとき、彼女はしばしば「ゆりかごを揺らす手が世界を支配する」という諺を引いて、母親が次世代を育てることで社会の将来を決定づける力があると強調する。

it's an ill wind that blows no good

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
どんな悪い状況にも、必ず何らかの良い点が存在するという考え方。 / 災い転じて福となすという意味合いを持ち、悪い出来事にも隠れた利益がある場合がある。 / 一見して悪い事象に見えても、結果的にプラスの影響をもたらす可能性があるという意味。
このボタンはなに?

工場が閉鎖されて町が打撃を受けたとき、祖母はため息をついて「災いは誰の得にもならない」と言い、それは災難がめったに誰の得にもならないという意味だった。

sod that for a game of soldiers

間投詞
別表記 異形
日本語の意味
「sod that for a game of soldiers」は、主に不満や苛立ちを表現する叫びであり、「こんなもん、どうでもいい」や「くそくらえ」といった意味合いで使われる表現です。 / 兵士(または遊びの一環としての兵士)の間で使われる、物事を投げ出すまたは諦める際の口語的な叱咤表現です。
このボタンはなに?

そんなのはくそくらえ、そんな茶番に自分を付き合わせるつもりはもうない。

what is that

フレーズ
日本語の意味
示された物体や対象の名前または正体を尋ねる表現。例えば、相手が指差した物について『あれは何ですか?』と問いかける際に使われる。
このボタンはなに?

博物館で、子どもが私の袖を引っ張り、巨大な恐竜の骨格を見つめながら「あれは何ですか」とささやきました。

stick that in your pipe and smoke it

フレーズ
別表記 異形
日本語の意味
その事実を突き受け、黙って受け入れろ / 抗わずに自分の中で咀嚼し、対処しろ / 異議を唱えるのではなく、現状を認めろ
このボタンはなに?

反論の余地がないデータで自説を証明した後、モラレス博士は批評家たちに「それを肝に銘じておけ」と言い放った。

what does that have to do with the price of tea in China

フレーズ
口語 修辞法
日本語の意味
前の発言や議論と全く関係のない、脈絡のない(余談的な)事柄を指摘する表現。 / 話題とは無関係な、あるいは趣旨に反する内容であることを示すための、皮肉や風刺を含むレトリカルな質問。
このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★