English Dictionary

what does that have to do with the price of tea in China

フレーズ

口語 修辞法

(rhetorical question, colloquial) Used to indicate that a previous comment is irrelevant or non sequitur.

日本語の意味

前の発言や議論と全く関係のない、脈絡のない（余談的な）事柄を指摘する表現。 / 話題とは無関係な、あるいは趣旨に反する内容であることを示すための、皮肉や風刺を含むレトリカルな質問。

意味（1）

(rhetorical question, colloquial) Used to indicate that a previous comment is irrelevant or non sequitur.

A: I read that aliens built the Egyptian pyramids. – B: What medications are you taking? – A: What does that have to do with the price of tea in China?