検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tangoing

Tangos

固有名詞

活用形複数形

plural of Tango

日本語の意味

『Tango』の複数形、すなわち『Tango』という単語の複数形である。

このボタンはなに？

Tangos filled the ballroom, and the musicians smiled as couples took the floor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

タンゴのダンスがボールルームを満たし、カップルたちがフロアに出ると演奏者たちは微笑んだ。

詳細

tango uniform

形容詞

比較不可俗語

(military, slang) Broken and unable to be fixed; dead.

日本語の意味

修理不可能なほど壊れており、使用不能または死んでいる状態。 / 故障しており、再修理が不可能な状態。

このボタンはなに？

The field radio was tango uniform after the blast, so we couldn't call for extraction.

Google翻訳 / DeepL翻訳

無線機は爆発で修復不可能になり、救援要請ができなかった。

詳細

wango tango

動詞

稀用俗語

(slang, rare) to masturbate / (slang, rare) to have sexual intercourse

日本語の意味

（スラング・希少）自慰行為をする / （スラング・希少）性行為を行う

このボタンはなに？

I wango tango when I'm stressed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はストレスがたまるとオナニーをする。

詳細

horizontal tango

IPA（発音記号）

/ˌhɒ.ɹɪˈzɒn.təl ˈtæŋ.ɡəʊ/

名詞

婉語慣用表現

(idiomatic, euphemistic) Sexual intercourse.

日本語の意味

性交

このボタンはなに？

After the romantic dinner, they slipped away for a bit of horizontal tango.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ロマンチックなディナーの後、彼らは少し営みの時間をとるためにこっそり席を外した。

詳細

Argentine tango

名詞

A dance on which the ballroom tango is based, with slow intricate footwork.

日本語の意味

アルゼンチンタンゴ：ボールルームタンゴの基礎となった踊りで、ゆっくりとした複雑な足の動きが特徴。

このボタンはなに？

She spent the evening practicing the Argentine tango to perfect the slow, intricate footwork.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、ゆっくりとした複雑な足さばきを完璧にするために、夜通しアルゼンチンタンゴを練習した。

詳細

Argentine tangos

名詞

活用形複数形

plural of Argentine tango

日本語の意味

アルゼンチン・タンゴの複数形

このボタンはなに？

At the festival, I listened to several Argentine tangos while sipping mate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りで、マテ茶をすすりながら数曲のアルゼンチンのタンゴを聴いた。

詳細

horizontal tangos

名詞

活用形複数形

plural of horizontal tango

日本語の意味

『horizontal tango』という名詞の複数形を示す表現です。

このボタンはなに？

The choreography featured several horizontal tangos that swept gracefully across the stage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

振り付けには、舞台を優雅に横移動する複数のタンゴが取り入れられていた。

詳細

whiskey tango foxtrot

間投詞

婉語

(euphemistic) What the fuck; an expression of shock.

日本語の意味

（婉曲的な表現で）なんてこった、まじで？といった、驚きや困惑を表す感嘆詞。

このボタンはなに？

Whiskey tango foxtrot, how did the cat get into the washing machine?

Google翻訳 / DeepL翻訳

一体何だよ、猫はどうやって洗濯機に入ったんだ？

詳細

it takes two to tango

ことわざ

慣用表現

日本語の意味

何事も双方の積極的な協力が不可欠であり、問題が発生した場合、責任は一方だけでなく両者に及ぶという意味。 / 対立や問題は、片方だけに原因や責任を求めるのではなく、両者に分かれるという考え方を表す。

このボタンはなに？

When both departments blamed each other for the missed deadline, she sighed and said it takes two to tango.

Google翻訳 / DeepL翻訳

物事は双方の積極的な協力がなければ成り立たない。

詳細

whisky tango foxtrot

間投詞

別表記異形

Alternative spelling of whiskey tango foxtrot

日本語の意味

「whisky tango foxtrot」は「whiskey tango foxtrot」の別表記であり、驚きや困惑、不意の事態を表す間投詞として用いられる。これは「what the fuck」の婉曲表現として、軽い驚嘆や不満を示す意味合いがある。

このボタンはなに？

Whisky tango foxtrot, I can't believe we're presenting this at the meeting tomorrow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ウィスキー・タンゴ・フォックストロット、明日の会議でこれを発表するなんて信じられない。

詳細

Webで検索する