検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

table,"

seat at the table

名詞

比喩的用法

(figuratively) A status within a group that gives one sufficient authority to be taken seriously.

日本語の意味

組織や集団内で、意思決定に影響を与える権威ある地位を占めることを示す / 重要なポジションまたは認定された立場を持つこと / 信頼性や発言権を持っていることが認められている地位

このボタンはなに？

After years of hard work, she finally earned a seat at the table where major policy decisions were made.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の努力の末、彼女はついに重要な政策の決定に関われる発言権を得た。

詳細

Morrison table

名詞

歴史的

日本語の意味

（歴史的な用例）頑丈な鉄製テーブル型の室内シェルター。人々がその下に避難できる構造であり、同時に家具としても利用可能なもの。

このボタンはなに？

During the air raids, we all huddled under the Morrison table until the all-clear sounded.

Google翻訳 / DeepL翻訳

空襲の間、私たちは皆、屋内に置かれた頑丈な鉄製のテーブル型防空壕の下に身を寄せ、警報が解除されるまでそこにいました。

詳細

関連語

Morrison tables

（ plural ）

詳細

spider table

名詞

A kind of table with very thin legs.

日本語の意味

非常に細い脚（脚部）が特徴のテーブル / 脚が蜘蛛の脚のように細いテーブル

このボタンはなに？

We placed the spider table by the window to display the potted plants.

Google翻訳 / DeepL翻訳

鉢植えの植物を飾るために、脚の細いテーブルを窓際に置きました。

詳細

関連語

spider tables

（ plural ）

詳細

table money

名詞

不可算名詞

An allowance granted to general officers in the army, and flag officers in the navy, to enable them to fulfil the duties of hospitality within their respective commands.

日本語の意味

軍の将官や海軍の旗艦軍官に支給される、接待などのホスピタリティ業務に必要な費用を補うための手当

このボタンはなに？

The commanding general used his table money to host an elaborate banquet for visiting allied officers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

司令官は来訪した同盟軍将校たちをもてなすため、接待手当を使って盛大な宴席を開いた。

詳細

table beer

名詞

古語可算名詞不可算名詞

(archaic) Light, weak beer for common use.

日本語の意味

（古語）一般向けに作られた、軽めで穏やかな味わいのビール

このボタンはなに？

At the harvest festival, the villagers passed around a cask of table beer to wash down the simple stew.

Google翻訳 / DeepL翻訳

収穫祭で、村人たちは質素なシチューを流し込むために普段飲みの薄めのビールの樽を回し飲みした。

詳細

関連語

table beers

（ plural ）

詳細

throwing table

名詞

throwing wheel

日本語の意味

投擲用車輪

このボタンはなに？

The old throwing table in the studio made a gentle whirring sound as the potter centered the clay.

Google翻訳 / DeepL翻訳

工房の古いろくろは、陶芸家が土を中心に据えると、穏やかな回転音を立てた。

詳細

関連語

throwing tables

（ plural ）

詳細

lay the table

動詞

Synonym of set the table (to arrange plates, dishes, etc. in preparation for a meal)

日本語の意味

食事の準備として、皿や食器などをテーブルに並べる / テーブルを整え、必要な道具を配置する

このボタンはなに？

Could you lay the table while I finish cooking?

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が料理を仕上げている間に、テーブルを整えてくれますか？

詳細

関連語

lays the table

（ present singular third-person ）

laying the table

（ participle present ）

laid the table

（ participle past ）

laid the table

（ past ）

詳細

swing table

名詞

A movable bed on which plate glass is cemented for polishing.

日本語の意味

研磨作業に使用される、プレートガラスを固定するための可動式台。

このボタンはなに？

The technician loaded the large pane onto the swing table before starting the polishing cycle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者は研磨作業を始める前に、大きなガラス板をガラス研磨用の可動ベッドに載せた。

詳細

関連語

swing tables

（ plural ）

詳細

table spice

名詞

Any spice used by diners to season their food, rather than during cooking.

日本語の意味

食卓で食事をする際に、料理が出来上がった後で風味付けとして使用されるスパイス。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのカフェは、スープにもう少し辛みを足したい客のために、小さな卓上調味料の瓶を用意していた。

詳細

関連語

table spices

（ plural ）

詳細

table spices

名詞

活用形複数形

plural of table spice

日本語の意味

これは「table spice」という単数形の名詞の複数形です。

このボタンはなに？

The waiter placed the table spices within reach of each diner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ウェイターが卓上の調味料を各客の手の届くところに置いた。

詳細

Webで検索する