検索結果- 英語 - 英語

くだけた表現

(informal) To have an intense argument or fight until one side prevails.

日本語の意味

（くだけた表現）激しい議論や喧嘩をして、一方が勝利するまで戦うこと

The two candidates agreed to slug it out in the debate tonight to win over undecided voters.

翻訳する

その二人の候補者は、今夜の討論会で勝敗が決まるまで激しくやり合うことにした。

詳細

関連語

slugs it out

（ present singular third-person ）

slugging it out

（ participle present ）

slugged it out

（ participle past ）

slugged it out

（ past ）

詳細

rose slug

The larvae of various species of sawfly that feed on rose plant leaves.

日本語の意味

バラの葉を食べる鋸蜂類の幼虫

A sudden infestation of rose slug left the once-vigorous bushes skeletonized by the end of the week.

翻訳する

突然のバラハバチの幼虫の大量発生で、かつて元気だったバラの茂みは一週間で葉がほとんど食い尽くされてしまった。

詳細

関連語

rose slugs

（ plural ）

詳細

rose slugs

活用形複数形

plural of rose slug

日本語の意味

「rose slug」の複数形。

The rose slugs stripped the new leaves from every rose bush in the garden overnight.

翻訳する

一晩のうちに、バラハバチの幼虫が庭のすべてのバラの茂みの新しい葉をむしり取った。

詳細

slug bug

不可算名詞

punch buggy

日本語の意味

『パンチ・バギー』と呼ばれる遊びのことで、Volkswagen Beetle（ビートル）の車両を目撃した際に軽く拳で叩く（遊ぶ）ことを指す場合がある / 子供や参加者同士で行われる反射的な反応を楽しむ、特定の車種（主にフォルクスワーゲン・ビートル）を見た時の合図としての名称

翻訳する

ロードトリップ中、ジェイクは古いフォルクスワーゲン・ビートルを見つけるとすぐに「パンチバギー」と叫んで私を軽く突きました。

詳細

greenhouse slug

Milax gagates (family Milacidae), a species of land slug.

日本語の意味

温室ナメクジ：ミラクス・ガガテス（ミラクス科）に属する陸生のナメクジの一種。

A greenhouse slug was discovered sheltering beneath the potting bench after a night of rain.

翻訳する

一晩の雨の後、作業台の下に身を潜めている温室ナメクジが見つかった。

詳細

関連語

greenhouse slugs

（ plural ）

詳細

monkey slug

The larva of the hag moth.

日本語の意味

ハグ蛾の幼虫

I cautiously photographed the monkey slug crawling along the tree bark.

翻訳する

私は木の幹を這うハグモの幼虫を慎重に撮影した。

詳細

関連語

monkey slugs

（ plural ）

詳細

slugged it out

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of slug it out

日本語の意味

これは 'slug it out' の単純過去形および過去分詞形を示しています。つまり、動詞 'slug it out' の過去に行われた、または行われたことを表現する形です。

After months of negotiations, the two rivals finally slugged it out on the debate stage.

翻訳する

数か月にわたる交渉の末、二人のライバルはついに討論の舞台で激しく争った。

詳細

slugging it out

活用形分詞現在形

present participle of slug it out

日本語の意味

「slug it out」の現在分詞形です。これは活用形の説明であり、意味としては「互いに激しく争う／戦う」といったニュアンスを持つ動詞句になります。

The two boxers spent the entire match slugging it out, neither willing to give an inch.

翻訳する

その二人のボクサーは試合中ずっと激しく殴り合っていて、どちらも一歩も譲らなかった。

詳細

slugs it out

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of slug it out

日本語の意味

「slug it out」の三人称単数現在形。すなわち、動詞「slug it out」の活用形となります。

When negotiations stall, the committee slugs it out in marathon sessions until they reach a compromise.

翻訳する

交渉が行き詰まると、委員会は妥協に達するまで徹夜の会議で徹底的に議論する。

詳細

yard slugs

活用形複数形

plural of yard slug

日本語の意味

この語『yard slugs』は、『yard slug』の複数形という活用形を示しています。