検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

slack.

slack Alice

名詞

イギリス英語口語

(colloquial, UK, chiefly North Country and Yorkshire) A slovenly woman.

日本語の意味

だらしない女性。北部やヨークシャー地方の口語表現で、身なりや生活態度が不十分で手入れが行き届いていない女性を指す。

このボタンはなに？

They called her slack Alice behind her back because she never bothered to tidy her cottage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は小屋を片付けようともしなかったので、人々は陰で『だらしない女のアリス』と呼んでいた。

詳細

関連語

slack Alices

（ plural ）

詳細

slack off

動詞

くだけた表現

日本語の意味

（仕事や勉強において）故意に生産性を下げる、怠ける / （物事の強さや勢いが）徐々に弱まる、緩む / （刺激や緊張感が）和らぐ、落ち着く

このボタンはなに？

If you slack off on your assignments now, you'll regret it during finals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今宿題をサボると、期末試験のときに後悔します。

詳細

関連語

slacks off

（ present singular third-person ）

slacking off

（ participle present ）

slacked off

（ participle past ）

slacked off

（ past ）

詳細

slack-handed

副詞

Done with hands or wrists that are slack. / Idly or carelessly.

日本語の意味

手や手首に力が入っていない状態で行うさま。 / 怠惰または不注意に行うさま。

このボタンはなに？

The pianist played slack-handed, and the recital suffered from a loose, uninspired tone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ピアニストは手首がゆるんだ状態で演奏し、そのリサイタルはだらりとして精彩を欠いた音になった。

詳細

関連語

more slack-handed

（ comparative ）

most slack-handed

（ superlative ）

詳細

slack-handed

名詞

不可算名詞

A collection of slack-handed people.

日本語の意味

不器用な人々の集団 / 手際の悪い、のろまな人たちの集まり

このボタンはなに？

The slack-handed lounged in the break room, their indifference stalling the project's progress.

Google翻訳 / DeepL翻訳

やる気がなく不注意な労働者の集まりが休憩室でだらだらしていて、その無関心がプロジェクトの進行を遅らせていた。

詳細

slack-handedness

名詞

不可算名詞

The quality or state of being slack-handed.

日本語の意味

手抜きやいい加減さ、不注意に物事を行う性質や状態 / ずぼらさ、いいかげんさを示す状態

このボタンはなに？

The project's delays were blamed on his slack-handedness, which led to mistakes that could easily have been avoided.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトの遅延は彼の手先の不器用さが原因だと責められ、そのせいで回避できたはずのミスが発生した。

詳細

slack-water

名詞

可算名詞不可算名詞

A time, at the turn of the tide, when the water is calm. / A stretch of seawater in which there are no currents, or of a river impeded by a lock or dam.

日本語の意味

潮の満ち引きの際、特に潮の転換期に水面が穏やかになる時期。 / 海流がなく、または船渠やダムによって流れが妨げられた海水または河川の一部。

このボタンはなに？

The fishermen took advantage of slack-water to transfer their nets quietly between boats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

漁師たちは潮止まりを利用して、網を船から船へ静かに移した。

詳細

関連語

slack-waters

（ plural ）

詳細

slack-handed

形容詞

日本語の意味

不注意で無気力な；気力や積極性が不足している / ずさんでいい加減な；行動や作業が適当である / 手の動きがだらしない；手を適切に使えていない

このボタンはなに？

The slack-handed manager repeatedly missed deadlines and ignored his team's concerns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

注意散漫でやる気のない管理者は何度も締め切りを逃し、チームの懸念を無視した。

詳細

関連語

more slack-handed

（ comparative ）

most slack-handed

（ superlative ）

詳細

slack key

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of slack-key

日本語の意味

「slack-key」の別綴り。主にハワイ発祥のフィンガースタイルギター奏法、またはその音楽スタイルを指す。

このボタンはなに？

The band opened with a slack key rendition of an old island ballad.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バンドは、スラック・キー調の古い島のバラードを演奏して幕を開けた。

詳細

slack-key

形容詞

比較不可

(music) (of a string instrument or a manner of playing one) Performed with loosened strings, such that all of the strings play in the same key (most often G major).

日本語の意味

弦楽器またはその演奏スタイルにおいて、弦が通常よりも緩められ、全ての弦が同じ調（多くの場合Gメジャー）で演奏される演奏法を指す

このボタンはなに？

The slack-key guitar on the porch filled the evening air with a mellow, island lullaby.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ベランダに置かれた、弦を緩めて同じ調（多くはG長調）で演奏する調弦のギターが、穏やかな島の子守歌のような音色で夕暮れの空気を満たした。

詳細

slack-waters

名詞

活用形複数形

plural of slack-water

日本語の意味

潮の満ち引きに伴い、流れが極めて緩やかまたは静止している水域（slack-waterの複数形）

このボタンはなに？

During the estuary survey, the marine biologist noted several slack-waters where sediment accumulated and small fish gathered.

Google翻訳 / DeepL翻訳

河口の調査中、海洋生物学者は堆積物が蓄積し小魚が集まるいくつかの潮止まりを観察した。

詳細

Webで検索する