検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

shit

shit up

動詞

俗語他動詞卑語

(vulgar, slang, transitive) To mess up; to ruin. / (vulgar, slang, transitive) To cover or smear with excrement.

日本語の意味

台無しにする（めちゃくちゃにする） / 糞で覆う、糞で塗る

このボタンはなに？

He managed to shit up the entire campaign with one careless email.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は不注意な1通のメールでキャンペーン全体を完全に台無しにしてしまった。

詳細

shit tests

名詞

活用形複数形

plural of shit test

日本語の意味

「shit tests」は「shit test」の複数形です。

このボタンはなに？

She confronted the issue head-on instead of wasting time on petty shit tests.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、些細な駆け引きに時間を費やすのではなく、問題に正面から対処した。

詳細

shit-heels

名詞

活用形複数形

plural of shit-heel

日本語の意味

この単語は「shit-heel」の複数形です。つまり、単数形は「shit-heel」であり、複数形として「shit-heels」が用いられます。

このボタンはなに？

Those shit-heels stole my bike and rode off laughing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あのクソ野郎どもは私の自転車を盗んで笑いながら走り去った。

詳細

shit heels

名詞

活用形複数形

plural of shit heel

日本語の意味

「shit heel」の複数形。俗語的な表現で、軽蔑の対象となる価値のない、または卑劣な人物（複数）を指す。 / 下衆ども、クズどもといった意味合いで、日本語の侮蔑語として用いられる場合がある。

このボタンはなに？

Those shit heels cut in line at the coffee shop and then bragged about it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あのクソ野郎どもは喫茶店で順番を抜かして、そのうえそれを自慢していた。

詳細

shit yeah

間投詞

口語くだけた表現卑語

(informal, vulgar, colloquial) Expressing joy, celebration, glee, support, elation, etc. / (informal, vulgar, colloquial) A strong affirmative response.

日本語の意味

（口語・下品な表現）大いなる肯定や賛同、さらには喜びや祝賀の感情を強く表す感嘆詞として使われる。 / 例としては、『絶対に賛成！』、『その通り！』など、熱烈な支持や歓喜を示す際に用いられる。

このボタンはなに？

Our team just won the championship — shit yeah!

Google翻訳 / DeepL翻訳

うちのチームが優勝した — やったぜ！

詳細

good shit

名詞

口語くだけた表現不可算名詞卑語

(informal, colloquial, vulgar) Something or someone likeable.

日本語の意味

俗語で「魅力的なもの、すばらしいもの、かっこいい人」という意味になります。

このボタンはなに？

She's good shit; everyone wanted to be on her team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は本当にいい人で、みんな彼女のチームに入りたがっていた。

詳細

shit eye

名詞

卑語

(vulgar) Synonym of stink eye

日本語の意味

相手に否定的・不快な感情を示すために向けられる、嫌悪感あふれる睨み、つまり「嫌な目」「睨み」を意味する表現。

このボタンはなに？

When I apologized, she gave me the shit eye that made it obvious she hadn't forgiven me.

Google翻訳 / DeepL翻訳

謝ったとき、彼女は私に許していないことが明らかな冷たい視線を向けた。

詳細

shit stain

IPA（発音記号）

/ˈʃɪt steɪn/

名詞

卑語軽蔑的慣用表現

日本語の意味

（下品）糞便によって汚れたしみ、染み / （俗語、軽蔑的）愚かで軽蔑すべき人

このボタンはなに？

She discovered a small shit stain on the back of her favorite jeans and felt tears well up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

お気に入りのジーンズの後ろに小さなうんこのシミを見つけて、涙が出そうになった。

詳細

shit stains

名詞

活用形複数形

plural of shit stain

日本語の意味

これは「shit stain」の複数形であり、糞便によってできた染み、つまり糞便による汚れのことを指します。

このボタンはなに？

She tried to remove the old shit stains from the mattress before moving out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は引っ越す前にマットレスの古い便のシミを取り除こうとした。

詳細

shit list

名詞

別表記異形

Alternative spelling of shitlist

日本語の意味

非公式な表現で、非常に嫌悪する相手や敵対者のリストを指す（嫌いな人物の一覧、排除すべき相手の一覧などの意味）

このボタンはなに？

After the meeting, she quietly added his name to her shit list for missing the deadline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の後、彼女は締め切りを守らなかったことで、こっそり彼の名前を恨みリストに加えた。

詳細