検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

shitlist

名詞

卑語

(vulgar) A group of people held in contempt or targeted for revenge, etc.

日本語の意味

軽蔑や復讐の対象として扱われる人物の集団、または嫌われる人物のリスト

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の後、マリアは密かにその二人の仕入先をブラックリストに入れ、二度と一緒に仕事をしないと誓った。

詳細

shitlist

動詞

他動詞卑語

(transitive, vulgar) To place on a shitlist.

日本語の意味

（俗語）嫌いな人物や避けたい対象を、いわゆるブラックリストのようなリストに登録することを意味する。 / （文脈に応じて）相手を忌避対象や嫌悪対象として明示的にリストアップする行為。

このボタンはなに？

After the scandal, the editor quickly shitlisted the source who leaked the memo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スキャンダルの後、編集者はメモを漏らした情報提供者をすぐにブラックリストに載せた。

詳細

shitlists

名詞

活用形複数形

plural of shitlist

日本語の意味

「shitlist」の複数形。通常、誰かが嫌悪や敵意を持つ対象人物をリストアップしたもの、すなわち「嫌いリスト」や「追放対象リスト」といった意味合いで用いられる。

このボタンはなに？

Office politics got out of hand when several managers started comparing their shitlists, turning grudges into performance reviews.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数人の管理職が恨みのリストを見せ合い、怨恨が人事評価にまで発展したことで、社内の政治が手に負えなくなった。

詳細

Webで検索する