検索結果- 英語 - 英語

(travel, UK, Ireland, dated) A package holiday rate without confirmed accommodation reservations, or using a dummy reservation, enabling the tour operator to sell charter airline seats in competition with the airlines.

日本語の意味

（旅行業界、特に英国やアイルランドで見られる古い用語）宿泊施設の予約が確定していない、または仮予約を用いたパッケージツアー料金。ツアーオペレーターが、航空会社と競合しながらチャーター便の座席を販売するための料金体系を指す。

このボタンはなに？

翻訳する

旅行会社は航空会社の運賃を下回るために宿泊未確定のパッケージ旅行料金としてその旅行を販売し、宿泊予約のないチャーター便の座席を売っていた。

詳細

box seat

名詞

慣用表現歴史的

日本語の意味

劇場やスタジアムなどで、囲われた専用の座席（ボックス席）として利用される座席を指す。 / 好条件の観覧位置、良い視界を得られる座席を指す。 / 歴史的な意味では、車両などにおける個室の運転席（coachboxとしても知られる）を意味する。

このボタンはなに？

We were thrilled to be offered a box seat for the opening night.

翻訳する

私たちは初日の公演でボックス席を用意してもらい、とても嬉しかったです。

詳細

関連語

box seats

（ plural ）

詳細

Elijah seat

名詞

ユダヤ教

(Judaism) In Jewish ceremonies, an unoccupied seat reserved for the prophet Elijah.

日本語の意味

ユダヤ教の儀式において、預言者エリヤのために予約された、空いている専用の席であると理解される。 / ユダヤ教儀式において、エリヤを迎える意図で特別に設けられた空席を指す。

このボタンはなに？

翻訳する

セデルを始める前に、私たちは預言者エリヤのために用意された席を小さな布で丁寧に覆い、ワインを一杯注ぎます。

詳細

関連語

Elijah seats

（ plural ）

詳細

mercy seats

名詞

活用形複数形

plural of mercy seat

日本語の意味

「mercy seats」は「mercy seat」の複数形です。一般に「mercy seat」は旧約聖書の契約の箱（アーク）の蓋部分を指し、神の臨在や贖罪の象徴として訳されることがあり、日本語では『あわれみの座』または『贖罪の蓋』などと表現されます。

このボタンはなに？

The old cathedral's ornate mercy seats were polished by the volunteers before the ceremony.

翻訳する

その古い大聖堂の豪華な憐れみの座は式の前にボランティアによって磨かれた。

詳細

rout seat

名詞

歴史的

(historical) A bench used to seat people at social events.

日本語の意味

歴史的な社交イベントで人々が座るために使用されたベンチ

このボタンはなに？

At the 19th-century ball, the hostess reserved the central rout seat for distinguished guests.

翻訳する

19世紀の舞踏会で、ホステスは著名な客のために会場中央の社交用の長椅子を確保した。

詳細

関連語

rout seats

（ plural ）

詳細

Webで検索する