本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

revolutional

形容詞
非標準 比較不可 稀用

(rare, nonstandard) revolutionary

日本語の意味
革命的な / 急進的な / 抜本的な
英語の意味
(rare, nonstandard) revolutionary
このボタンはなに?

彼女の革命的な理論は、その馴染みのない用語にもかかわらず、その分野を一変させた。

revolution

IPA(発音記号)
名詞
可算名詞 不可算名詞

a change in the way a country is governed, usually by violence or war; a complete change

日本語の意味
革命 / 大変革 / 根本的変化
英語の意味
a change in the way a country is governed, usually by violence or war; a complete change
やさしい日本語
国(くに)の政治(せいじ)の仕組(しく)みや社会(しゃかい)のあり方(ありかた)が、大(おお)きく根本(こんぽん)から変(か)わることです。
広東語
革命;以武力或戰爭推翻政權嘅政治變革 / 徹底改變;重大變革
イタリア語
rivoluzione; cambiamento radicale del governo, spesso con violenza o guerra / trasformazione completa e profonda
ドイツ語
gewaltsamer Umsturz der politischen Ordnung / grundlegender Wandel / Umwälzung
デンマーク語
omvæltning af et lands styre, ofte med vold eller krig / gennemgribende forandring
ポーランド語
rewolucja / gwałtowna zmiana ustroju lub rządu / całkowita przemiana
オランダ語
omwenteling in het bestuur van een land, vaak met geweld / ingrijpende verandering
ノルウェー語
voldelig eller krigspreget omveltning av styresettet i et land / gjennomgripende forandring
スウェーデン語
omvälvning i ett lands styre, ofta genom våld eller krig / genomgripande förändring
ロシア語
революция; насильственное изменение государственного строя / коренной переворот; полное изменение
ルーマニア語
schimbare radicală a formei de guvernare, adesea prin violență sau război / transformare completă și profundă
ポルトガル語(ポルトガル)
mudança súbita e profunda no governo ou na organização política de um país, geralmente através de violência ou guerra / transformação completa e radical
ベトナム語の意味
cuộc cách mạng / sự thay đổi hoàn toàn / cuộc lật đổ chính quyền
タガログ語の意味
marahas na pagbabago ng pamahalaan o pamumuno / himagsikan laban sa pamahalaan / ganap o malawakang pagbabago
タイ語
การปฏิวัติ / การเปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นเชิง
ラオ語(ラオス語)
ການປະຕິວັດ / ການປ່ຽນແປງຢ່າງສິ້ນເຊີງ
トルコ語
devrim / inkılap / köklü değişim
タミル語
புரட்சி / ஆட்சிமுறை மாற்றம் / முழுமையான மாற்றம்
ヒンディー語
क्रांति / आमूल परिवर्तन / राजनीतिक उथल-पुथल
ウルドゥー語
انقلاب / حکومت کی پرتشدد تبدیلی / بنیادی تبدیلی
ハンガリー語
forradalom / gyökeres változás / teljes átalakulás
ヘブライ語
מהפכה / שינוי יסודי
ネパール語
क्रान्ति / पूर्ण परिवर्तन / शासन व्यवस्था उल्ट्याउने हिंसात्मक परिवर्तन
ミャンマー語(ビルマ語)
တော်လှန်ရေး / အုပ်ချုပ်ရေးစနစ် ပြောင်းလဲမှု / အကြီးအကျယ် ပြောင်းလဲမှု
モンゴル語
хувьсгал / төр засгийн тогтолцоог хүчээр өөрчлөх явдал / эрс бүрэн өөрчлөлт
ウズベク語
inqilob / keskin o‘zgarish / tub burilish
ペルシャ語
انقلاب / دگرگونی اساسی / تحول کامل
アラビア語
ثورة / انقلاب جذري / تغيير كامل
このボタンはなに?

その革命は権威主義的な政権を打倒し、国の制度を一新した。

中国語(簡体字)の翻訳

革命推翻了威权政权,并重塑了该国的制度。

中国語(繁体字)の翻訳

革命推翻了威權政權,並重塑了該國的制度。

韓国語訳

혁명은 권위주의 정권을 무너뜨리고 국가의 제도를 재편했다.

インドネシア語訳

Revolusi itu menggulingkan rezim otoriter dan membentuk kembali lembaga-lembaga negara.

フランス語訳

La révolution a renversé le régime autoritaire et remodelé les institutions de la nation.

イタリア語訳

La rivoluzione rovesciò il regime autoritario e rimodellò le istituzioni della nazione.

ドイツ語訳

Die Revolution stürzte das autoritäre Regime und gestaltete die Institutionen der Nation neu.

オランダ語訳

De revolutie wierp het autoritaire regime omver en hervormde de instellingen van het land.

タミル語訳

புரட்சி அதிகாரவாத ஆட்சியை கவிழ்த்து, நாட்டின் நிறுவனங்களை மறுவடிவமைத்தது.

関連語

plural

revolutive

形容詞
廃用

(obsolete) Inclined to revolve things in the mind; meditative.

日本語の意味
心の中で物事を思い巡らせる、内省的または瞑想的な性質の / 思索にふける、または物事を熟考する傾向がある
英語の意味
(obsolete) Inclined to revolve things in the mind; meditative.
このボタンはなに?

彼女は会話を何度も頭の中で巡らせる癖があり、そのせいで夜も眠れなかった。

関連語

comparative

superlative

revolute

形容詞
比較不可

Rolled or recurved on itself. / (botany) Having the edges rolled with the abaxial side outward.

日本語の意味
自体で巻かれたり、反り返るように曲がっている状態。 / (植物学)葉の縁が、下側(軸から遠い側)が外向きになるように巻かれている状態。
英語の意味
Rolled or recurved on itself. / (botany) Having the edges rolled with the abaxial side outward.
このボタンはなに?

乾燥した気候では、その植物の葉は縁が内側に巻き込んでおり、水分の損失を抑えていた。

revolute

動詞

to roll back, curve upwards

日本語の意味
巻き戻す / 上方に曲がる
英語の意味
to roll back, curve upwards
このボタンはなに?

古い写本が湿気にさらされると、縁が反り返り始め、ページが巻貝のように波打った外観になった。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

revolute

動詞

to participate in or incite a revolution or revolt

日本語の意味
革命や反乱に参加する / 革命や反乱を扇動する
英語の意味
to participate in or incite a revolution or revolt
このボタンはなに?

会議の最中に、数人のメンバーが腐敗した指導部に対して反乱を起こすことを決めた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

revolutions

名詞
活用形 複数形

plural of revolution

原形: revolution
日本語の意味
活用形:複数形
英語の意味
plural of revolution
このボタンはなに?

歴史家は、技術的な革命が時間とともに社会や経済をどのように変えるかを研究しています。

revoluted

動詞
活用形 分詞 過去

simple past tense and past participle of revolute

原形: revolute
日本語の意味
この単語は、『revolute(回転する)』の過去形および過去分詞形を表します。つまり、活用形としては単純過去形と過去分詞形です。
英語の意味
simple past tense and past participle of revolute
このボタンはなに?

乾燥状態では、植物の葉は水分の蒸発を抑えるために縁が後ろに丸まった。

revoluting

動詞
活用形 分詞 現在形

present participle of revolute

原形: revolute
日本語の意味
これは「revolute」の現在分詞形であり、動詞の活用形に関する説明です。
英語の意味
present participle of revolute
このボタンはなに?

植物学者は葉の縁が反り返っていることに気づき、それが植物の水分保持に役立っていると指摘した。

revolutes

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of revolute

原形: revolute
日本語の意味
「revolute」の第三人称単数現在形、すなわち「彼/彼女/それが revolute する」という意味の活用形です。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of revolute
このボタンはなに?

惑星が整列すると、最も外側にある彗星は内側の惑星よりもゆっくり公転する。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★