検索結果- 英語 - 英語

A restraining belt attached to a vehicle seat and fastened around occupants in order to keep them in place and decelerate them smoothly rather than suddenly in an accident, mitigating the risk of injury from uncontrolled impact with injurious objects.

日本語の意味

自動車などの座席に取り付けられ、乗員の体を固定し、衝突時の急激な減速による怪我のリスクを軽減するための安全ベルト。

このボタンはなに？

翻訳する

運転を始める前に、すべての乗客が衝突時の負傷リスクを減らすためにシートベルトを締めていることを確認してください。

詳細

seat-belt

名詞

別表記異形

Alternative spelling of seat belt

日本語の意味

シートベルト（車両の乗員が体を固定するための安全装置）

このボタンはなに？

Please fasten your seat-belt before the plane takes off.

翻訳する

飛行機が離陸する前にシートベルトを締めてください。

詳細

seat belt syndrome

名詞

不可算名詞

(medicine) Injury produced by a seat belt, (especially) severe internal injuries to abdominal organs resulting from the body folding over or flailing about a lap belt in the absence of the upper-body restraint provided by a shoulder belt.

日本語の意味

シートベルト着用時に、上半身の補助固定がない状態で、ウエストベルトだけが使用されることにより、体がたたまれたり、弾かれたりすることで生じる腹部臓器への重度な内傷を特徴とする医学的外傷症候群。 / ラップベルト単独使用に起因し、体の動きにより腹部に集中して発生する内部の損傷を伴う状態として認識される疾患。

このボタンはなに？

Doctors suspected seat belt syndrome after the patient presented with severe abdominal pain and bruising across the lower torso.

翻訳する

患者が下腹部の激しい痛みと腰部にかけてのあざを訴したため、医師はシートベルト症候群を疑った。

詳細

would you mind putting on your seat belt

表現

Politely asks someone in a vehicle to put on their seat belt.

日本語の意味

車に乗っている相手にシートベルトを着用するよう、丁寧にお願いする表現です。

このボタンはなに？

Before we leave, would you mind putting on your seat belt?

翻訳する

出発する前に、シートベルトを締めていただけますか？

詳細

Webで検索する