検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

scene,

crime scene

名詞

The location of a crime, especially one at which forensic evidence is collected in a controlled manner.

日本語の意味

犯罪現場：犯罪が行われた場所、特に科学捜査用の証拠が管理された方法で収集される場所。

このボタンはなに？

The forensic team cordoned off the crime scene to preserve evidence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

鑑識チームは証拠を保護するために犯罪現場を封鎖した。

詳細

関連語

crime scenes

（ plural ）

詳細

scene-dock

名詞

An area in a theatre with access to the stage and the loading doors where scenery is temporarily stored

日本語の意味

劇場内で、舞台および荷物の搬入扉にアクセスできるエリアで、舞台装置やセットなどの背景を一時的に保管する場所

このボタンはなに？

Before the performance, the crew wheeled the new backdrop into the scene-dock to await its cue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

開演前、クルーは新しい背景布を大道具置き場に運び入れ、出番の合図を待った。

詳細

関連語

scene-docks

（ plural ）

詳細

deleted scene

名詞

日本語の意味

最終版の映画やテレビ番組から削除された、あるいは別のシーンに置き換えられたシーン。 / カットされたシーン、または削除されたシーン（本来の内容に含まれる予定だったが最終編集で除外されたシーン）。

このボタンはなに？

The DVD extras included a touching deleted scene that explained the protagonist's sudden decision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

DVDの特典映像には、主人公の突然の決断を説明する感動的なカットされたシーンが収録されていた。

詳細

関連語

deleted scenes

（ plural ）

詳細

primal scene

名詞

(psychoanalysis) In Freudian theory, the first time a child witnesses (and understands) its parents copulating.

日本語の意味

精神分析学、特にフロイト理論において、子供が初めて両親の性交を目撃し、その行為を理解する経験・出来事

このボタンはなに？

In his lectures, Freud argued that the primal scene could leave a lasting imprint on an individual's inner life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フロイトは講義で、その精神分析の概念が個人の内面に長く影響を残す可能性があると主張した。

詳細

関連語

primal scenes

（ plural ）

詳細

sex scene

名詞

A segment in a film or television program in which characters engage in simulated or real sexual activity.

日本語の意味

映画やテレビ番組などにおいて、登場人物が模倣または実際の性的行為を行うシーン

このボタンはなに？

The director decided to cut the sex scene to avoid an NC-17 rating.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督はNC-17指定を避けるために、その性描写の場面をカットすることにした。

詳細

関連語

sex scenes

（ plural ）

詳細

drop-scene

名詞

古語

日本語の意味

（今はほとんど使われない）劇場で、演劇の幕間にセットの変更などのために下ろされるカーテンのこと。

このボタンはなに？

At the end of the first act, the drop-scene descended, giving the crew time to change the elaborate scenery.

Google翻訳 / DeepL翻訳

第一幕の終わりに、幕が降りて舞台スタッフが豪華なセットを入れ替える時間ができた。

詳細

関連語

drop-scenes

（ plural ）

詳細

set the scene

動詞

To prepare for something by providing a background, a description, etc.

日本語の意味

背景や状況の説明をして物事の準備を整える / 舞台背景や雰囲気を設定する / 物事が始まる前に環境や状況を整える

このボタンはなに？

Before the presentation, the manager set the scene by explaining the company's recent challenges and goals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プレゼンの前に、マネージャーは会社の最近の課題と目標を説明して、発表の背景を整えた。

詳細

関連語

sets the scene

（ present singular third-person ）

setting the scene

（ participle present ）

set the scene

（ participle past ）

set the scene

（ past ）

詳細

love scene

名詞

日本語の意味

映画やテレビ番組などにおいて、登場人物が性的行為を行うシーン。 / 愛を示すために描写された、もしくは文章で表現された愛情の場面。

このボタンはなに？

The director decided to shorten the love scene to maintain the film's rating.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督は映画のレーティングを維持するためにラブシーンを短くすることにした。

詳細

関連語

love scenes

（ plural ）

詳細

made a scene

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of make a scene

日本語の意味

"made a scene" は "make a scene" のsimple past tense（過去形）およびpast participle（過去分詞形）です。つまり、意味としては『騒ぎを起こす』という動作そのものを表すのではなく、文法上の活用形であることを示しています。

このボタンはなに？

When the waiter spilled the wine, she made a scene that embarrassed everyone at the table.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ウェイターがワインをこぼしたとき、彼女はテーブルの皆を恥ずかしがらせるほど大騒ぎをした。

詳細

making a scene

動詞

活用形分詞現在形

present participle of make a scene

日本語の意味

provided meaning indicates that this is the present participle form of 'make a scene', i.e. the '-ing' form used to express an ongoing action rather than a standalone meaning in Japanese

このボタンはなに？

I wish you would stop making a scene at the restaurant; it's embarrassing everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レストランで大騒ぎするのはやめてほしい。みんなが恥ずかしがっているよ。

詳細

Webで検索する