検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

safe

safenesses

名詞

活用形複数形

plural of safeness

日本語の意味

「safenesses」は「safeness（安全な状態、無危険状態）」の複数形であり、日本語ではその状態の複数の側面や種別を意味する場合に使われる。 / 具体的には『安全な状態』、『無危険な状態』などを指す表現となる。

このボタンはなに？

The committee compared the safenesses of different child seats before making a recommendation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は勧告を出す前に、さまざまなチャイルドシートの安全性の度合いを比較しました。

詳細

safing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of safe

日本語の意味

この単語は「safe」の現在分詞形です。意味そのものではなく、動詞「safe」の活用形を示しています。

このボタンはなに？

The crew is safing the equipment before the storm arrives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が来る前に、乗組員は機器を安全にしている。

詳細

safing

名詞

不可算名詞

(space science) The process of (a spacecraft) entering safe mode.

日本語の意味

宇宙科学の文脈では、宇宙船がセーフモードに入る過程やプロセスを指す。

このボタンはなに？

The mission control team monitored the spacecraft during safing to ensure all systems shut down properly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ミッションコントロールチームは、全システムが正しく停止するよう、宇宙船がセーフモードに入る過程を監視した。

詳細

safe and sound

形容詞

比較不可

Having come to no harm, especially after being exposed to danger.

日本語の意味

無事である、危険に遭遇した後に怪我や損傷がなく、健康な状態で存在していること

このボタンはなに？

After the storm, the hikers returned home safe and sound.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、ハイカーたちは無事に家に戻った。

詳細

dishwasher safe

形容詞

別表記異形

Alternative form of dishwasher-safe

日本語の意味

食洗機対応（食器洗い機で安全に使用できることを示す表現）

このボタンはなに？

The new glass tumblers are dishwasher safe, making cleanup after parties effortless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいガラスタンブラーは食器洗い機対応で、パーティー後の片付けが楽になります。

詳細

microwave safe

形容詞

比較不可

Safe to use in microwave ovens.

日本語の意味

電子レンジで使用しても安全な状態 / 電子レンジ使用可能

このボタンはなに？

Make sure the container is labeled microwave safe before heating leftovers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

残り物を温める前に、その容器が電子レンジ対応と表示されていることを確認してください。

詳細

play it safe

動詞

To take a cautious, risk-free approach.

日本語の意味

安全策をとる / リスクを避け、無難な方法を選ぶ / 危険を冒さずに用心深く行動する

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

変動の激しい市場に投資する際、彼女は無難な選択をして資金の大半を国債に配分することにした。

詳細

safe house

名詞

別表記異形

Alternative form of safehouse

日本語の意味

「safe house」は「safehouse」の別表記（活用形）です。意味的には同じで、例えば隠れ家や安全な避難所を指す用法になります。ただし、ここでの説明は意味そのものではなく、表記のバリエーションについて述べたものです。

このボタンはなに？

They led the rescued family to the safe house at the edge of town.

Google翻訳 / DeepL翻訳

救出された家族を町外れのセーフハウスへ案内した。

詳細

safe houses

名詞

活用形複数形

plural of safe house

日本語の意味

この単語は「safe house」の複数形であり、元の単語と同じ意味を持ちます。日本語では、例えば『安全な隠れ家』や『秘密の避難所』と訳されることが多いです。

このボタンはなに？

Volunteers stocked the safe houses with food and medical supplies before the storm hit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボランティアは嵐が来る前に、避難所に食料や医療用品を備えました。

詳細

safe-conducts

名詞

活用形複数形

plural of safe-conduct

日本語の意味

『safe-conducts』は、「safe-conduct」の複数形であり、単独の意味というよりは「safe-conduct」（通常は安全通行や安全証明書の意味を持つ名詞）の複数形であることを示します。

このボタンはなに？

The ambassador handed out safe-conducts to journalists so they could safely leave the conflict zone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大使は記者たちに通行証を配り、彼らが紛争地域から安全に立ち去れるようにした。

詳細

Webで検索する