検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

roves,

rove beetle

名詞

日本語の意味

ステファリニダエ科に属する、様々な肉食性または腐肉食性の甲虫。一般に、細長い体型と短い鞘翅を持ち、腐敗した物質の中で見られることが多い。

このボタンはなに？

A rove beetle crawled through the compost heap, hunting small insects among the decaying leaves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハネカクシ科の甲虫が堆肥の山を這い回り、腐葉の間で小さな昆虫を狩っていた。

詳細

関連語

rove beetles

（ plural ）

詳細

roving eye

名詞

慣用表現

(idiomatic) Wide-ranging observation of one's surroundings. / (idiomatic) The personal characteristic of taking amorous interest in people other than one's own spouse or regular romantic partner.

日本語の意味

周囲を広く観察する行為や、その性質（環境の中で広範に目を向ける行動） / 配偶者や定められた恋愛相手以外の人に対して恋愛的な興味を抱く性質

このボタンはなに？

With a roving eye, the park ranger scanned the horizon for signs of wildlife.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あちこちを見回す視線で、国立公園のレンジャーは野生動物の気配を探して地平線を見渡した。

詳細

関連語

roving eyes

（ plural ）

詳細

roving eyes

名詞

活用形複数形

plural of roving eye

日本語の意味

「roving eye」の複数形。つまり、単数形「roving eye」の複数形として用いられる表現です。

このボタンはなに？

At the party, his roving eyes made her feel uncomfortable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーで彼の目移りする視線が彼女を不快にさせた。

詳細

roving reels

名詞

活用形複数形

plural of roving reel

日本語の意味

「roving reel」の複数形です。つまり、単数形の「roving reel」は、繊維や糸などを巻き取るためのリール（巻き取り装置）を指し、その複数形として「roving reels」は同様の装置が複数存在することを意味します。

このボタンはなに？

The textile factory had a row of roving reels humming as workers fed the fiber into spinning machines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その紡績工場では、ロービング用の巻取り台が一列に並んで唸りを上げ、作業員が繊維を紡績機に供給していた。

詳細

roving reel

名詞

A device for measuring a hank of yarn.

日本語の意味

糸のハンク（束）を測定するための装置

このボタンはなに？

Before the inspection, she wound a sample onto the roving reel to measure the yarn's hank accurately.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検査の前に、彼女は糸のハンクの長さを正確に決めるためにサンプルをハンク測定用リールに巻きつけた。

詳細

関連語

roving reels

（ plural ）

詳細

roving sailors

名詞

活用形複数形

plural of roving sailor

日本語の意味

これは「roving sailor」（放浪する船乗り）の複数形、すなわち複数の放浪する船乗りを指します。

このボタンはなに？

The roving sailors gathered around the lantern to share stories of the sea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

放浪する船乗りたちはランタンの周りに集まり、海の物語を語り合った。

詳細

roving plate

名詞

A scraper used for giving a grindstone a true circular form.

日本語の意味

研石を正確な円形に整形するために用いられる削り器

このボタンはなに？

The machinist used a roving plate to true the surface of the old grindstone before sharpening the blade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

機械工は、刃を研ぐ前に古い砥石の表面を真円に整えるためのスクレーパーを使った。

詳細

関連語

roving plates

（ plural ）

詳細

roving sailor

名詞

The plant Saxifraga stolonifera.

日本語の意味

学名Saxifraga stoloniferaの植物。

このボタンはなに？

I planted a roving sailor in the hanging basket so its runners could spill over the edge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハンギングバスケットにユキノシタを植えて、そのランナーが縁から垂れ下がるようにしました。

詳細

関連語

roving sailors

（ plural ）

詳細

roving plates

名詞

活用形複数形

plural of roving plate

日本語の意味

これは「roving plate」の複数形であり、複数の『roving plate』を指します。

このボタンはなに？

The technicians adjusted the roving plates to ensure the conveyor fed each component correctly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者たちはコンベヤが各部品を正しく供給するように移動式プレートを調整した。

詳細

crab-like rove beetle

名詞

Any rove beetle in the subfamily Tachyporinae.

日本語の意味

タキポリナ亜科に分類される、カニに似た外見を持つローブビートル（コウチュウ）の一種。

このボタンはなに？

While walking along the riverbank, I spotted a crab-like rove beetle hiding under a wet log.

Google翻訳 / DeepL翻訳

川辺を歩いていると、濡れた丸太の下に隠れているタキポリナエ亜科に属するハネカクシを見つけた。

詳細

関連語

crab-like rove beetles

（ plural ）

詳細

Webで検索する