検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

roust

IPA（発音記号）

/ɹaʊst/

動詞

他動詞俗語

日本語の意味

起こす、起こし出す（ベッドから引きずり出すように起こす） / 乱暴に扱う、粗末に扱う / （スラングで）逮捕する / 強く駆り立てる、激しく追い立てる

このボタンはなに？

I had to roust my younger brother out of bed at dawn to get him to catch the early train.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は弟を夜明けにベッドからたたき起こして、始発の電車に間に合わせなければならなかった。

詳細

関連語

rousts

（ present singular third-person ）

rousting

（ participle present ）

rousted

（ participle past ）

rousted

（ past ）

詳細

roust

IPA（発音記号）

/ɹaʊst/

名詞

A strong tide or current, especially in a narrow channel.

日本語の意味

狭い水路における激しい潮流（強い潮や流れ）

このボタンはなに？

The fishing boat struggled against the morning roust as it passed through the narrow channel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

漁船は狭い水路を通るとき、朝の強い潮流に逆らって進むのに苦労した。

詳細

関連語

rousts

（ plural ）

詳細

rousting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of roust

日本語の意味

『roust』の現在分詞です。すなわち、活用形の一つで、進行形や形容詞的な用法として用いられます。

このボタンはなに？

Rousting the campers at dawn, the guide knocked on each tent with a wooden spoon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けにキャンプの参加者を起こしながら、ガイドは木のスプーンでそれぞれのテントを叩いた。

詳細

rousted

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of roust

日本語の意味

この単語 "rousted" は、動詞 "roust" の単純過去形および過去分詞形となります。

このボタンはなに？

The camp counselor rousted the children from their tents before dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キャンプの指導員は夜明け前に子どもたちをテントから起こした。

詳細

rousts

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of roust

日本語の意味

「rousts」は「roust」の動詞活用形で、三人称単数の単純現在形を示します。

このボタンはなに？

The raucous alarm rousts him from a deep sleep every morning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

うるさい目覚ましが毎朝彼を深い眠りから起こす。

詳細

roustabouts

名詞

活用形複数形

plural of roustabout

日本語の意味

『roustabout』の複数形。これは活用形に関する説明であり、日本語では「roustabout」の複数形という意味になります。

このボタンはなに？

After the storm, the roustabouts worked through the night to secure the damaged oil platform.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、雑用工たちは損傷した海上石油プラットフォームを安全にするために夜通し働いた。

詳細

roustabout

名詞

アメリカ英語

(chiefly US) an unskilled laborer, especially at an oilfield, at a circus or on a ship, 19th c.

日本語の意味

石油採掘場、サーカス、船舶などで働く、技能のない労働者（雑用作業員）

このボタンはなに？

The roustabout stacked barrels and tied down the tarpaulins while the foreman inspected the site.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督が作業現場を点検している間、その雑用係は樽を積み上げ、タープをしっかりと固定していた。

詳細

関連語

roustabouts

（ plural ）

詳細

rousters

名詞

活用形複数形

plural of rouster

日本語の意味

この単語は「rouster」の複数形であり、名詞としての活用形は複数形です。

このボタンはなに？

The rousters in the dormitory were up at dawn, banging on doors to wake everyone for morning drills.

Google翻訳 / DeepL翻訳

寮で起こし役の人たちは夜明けに起き、朝の訓練のために皆を起こすためにドアを叩いて回っていた。

詳細

rouster

名詞

A roustabout.

日本語の意味

雑用労働者、特に油田などでの肉体労働を行う作業員

このボタンはなに？

The rouster spent the morning hauling crates and fixing ropes on the docks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その雑用係は午前中、埠頭で木箱を運んだりロープを直したりして過ごした。

詳細

関連語

rousters

（ plural ）

詳細

roustabouting

名詞

不可算名詞

The work of a roustabout.

日本語の意味

ルースタバットの仕事、すなわち油田や整備現場などで行われる雑用や軽作業のこと。

このボタンはなに？

His favorite summer job was roustabouting on the riverboats, carrying crates and repairing ropes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の夏の一番好きな仕事は、川の舟で雑用係の仕事をすることで、木箱を運んだりロープを修理したりすることでした。

詳細

Webで検索する