検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

roughed

rough-legged buzzard

名詞

Buteo lagopus, a medium-large bird of prey.

日本語の意味

学名 Buteo lagopus に属する、体格が中型から大型に分類される猛禽類。

このボタンはなに？

A rough-legged buzzard hovered over the icy tundra, scanning for an unsuspecting lemming.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Buteo lagopus（ハイイロノスリ）、中型から大型の猛禽類が氷に覆われたツンドラの上空をホバリングし、無防備なレミングを探していた。

詳細

rough-legged buzzards

名詞

活用形複数形

plural of rough-legged buzzard

日本語の意味

「rough-legged buzzard」の複数形、つまり同一の名詞の複数形を表しています。

このボタンはなに？

During the long Arctic summer, rough-legged buzzards hover over the tundra in search of lemmings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い北極の夏の間、オオノスリはツンドラの上空でホバリングしてレミングを探しています。

詳細

cut up rough

動詞

口語

(colloquial) To become angry; to make a fuss.

日本語の意味

腹を立てる（かっとなる）、非常に怒る / 騒ぎを起こす、騒動を巻き起こす

このボタンはなに？

When his coworker criticized his report, he cut up rough and stormed out of the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同僚が彼の報告を批判すると、彼は激怒して会議を飛び出した。

詳細

rough endoplasmic reticulum

名詞

不可算名詞

日本語の意味

粗面小胞体：細胞質側に位置し、リボソームが付着しているため、膜タンパク質や分泌タンパク質の合成に関与する細胞内構造

このボタンはなに？

The rough endoplasmic reticulum assembles membrane and secretory proteins before they are dispatched to the Golgi apparatus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

粗面小胞体は膜タンパク質や分泌タンパク質を組み立て、それらがゴルジ体へ送られる前に加工します。

詳細

take the rough with the smooth

動詞

イギリス英語比喩的用法

(chiefly UK, figuratively) To accept both the positive and negative elements in a situation.

日本語の意味

物事の良い面も悪い面も含め、全体をそのまま受け入れること / 状況のプラス面とマイナス面の両方を受け入れること

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

自分の会社を始めるつもりなら、良い面も悪い面も受け入れ、浮き沈みを乗り越えて決意を保たなければならない。

詳細

roughs up the bullpen

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of rough up the bullpen

日本語の意味

これは「rough up the bullpen」の意味そのものではなく、動詞の活用形を示しています。具体的には、第三人称単数の単純現在形（indicative）であり、例えば『彼/彼女はroughs up the bullpen』のように用いられます。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

繰り返されるミスにいら立った監督は、チーム全体の前で救援投手陣を厳しく叱責してけじめをつけようとした。

詳細

roughing up the bullpen

動詞

活用形分詞現在形

present participle of rough up the bullpen

日本語の意味

「roughing up the bullpen」は、「rough up the bullpen」の現在分詞形です。つまり、動詞の活用形の一つで、現在進行形や形容詞的な用法として用いられる形式です。

このボタンはなに？

The visiting hitters kept roughing up the bullpen, leaving the opposing manager with no reliable relievers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

敵チームの打者たちは救援投手陣を徹底的に攻め続け、相手監督は頼りになるリリーフがいなくなった。

詳細

the rough side of one's tongue

名詞

不可算名詞

Angry words, harsh criticism.

日本語の意味

怒りを帯びた言葉 / 辛辣な批判

このボタンはなに？

When someone is cornered, the rough side of one's tongue can come out and cut more deeply than intended.

Google翻訳 / DeepL翻訳

追い詰められると、辛辣な言葉が口をついて出て、思ったよりも深く人を傷つけることがある。

詳細

Webで検索する