検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

rope)

rope into

動詞

日本語の意味

（人）を巧みに誘い込み、ためらいながらも参加させる、巻き込む / （人）を無理矢理、または巧妙に説得して、嫌がる行動に加わらせる

このボタンはなに？

Before the descent, the guide told each climber to rope into their harness securely.

Google翻訳 / DeepL翻訳

下降する前に、ガイドは各登山者にロープでハーネスにしっかりと固定するよう指示した。

詳細

ropes into

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of rope into

日本語の意味

「ropes into」は、動詞「rope into」の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

Before the climb, she ropes into her harness carefully to make sure the carabiners are locked.

Google翻訳 / DeepL翻訳

登る前に、彼女はカラビナがロックされているかを確認するため、慎重にハーネスにロープを結び付ける。

詳細

roped into

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of rope into

日本語の意味

「roped into」は「rope into」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

Last weekend I was roped into organizing the neighborhood cleanup, even though I had other plans.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先週末、他に予定があったのに、近所の清掃活動の運営を説得されて引き受けました。

詳細

roping

動詞

活用形分詞現在形

present participle of rope

日本語の意味

「rope」の現在分詞形であり、活用形として進行形などに使われる形です。

このボタンはなに？

He spent the afternoon roping cattle on the ranch despite the rain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は雨にもかかわらず、午後ずっと牧場で投げ縄で牛を捕まえていた。

詳細

roping

形容詞

ropy; stringy; glutinous

日本語の意味

ロープのような性質を持つ、ひも状の / 細くて長い、糸状の / 粘着性があり、ねばねばした

このボタンはなに？

The roping sauce clung to the spoon in long, stringy strands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その糸を引くソースはスプーンに長く糸状にまとわりついた。

詳細

roping

名詞

The act of catching an animal with a rope.

日本語の意味

ロープを使って動物を捕まえる行為

このボタンはなに？

After the storm, the ranch hands practiced roping the stray calves that had wandered into the pasture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、牧場の人たちは牧草地に迷い込んだ子牛を投げ縄で捕まえる練習をした。

詳細

ropings

名詞

活用形複数形

plural of roping

日本語の意味

この単語は「roping」（ローピング）の複数形を示しており、意味そのものではなく活用形、つまり複数形であることを表します。

このボタンはなに？

At the county fair, the cowboys practiced ropings to prepare for the main event.

Google翻訳 / DeepL翻訳

郡の祭りで、カウボーイたちは本戦に備えて複数回の投縄の練習をした。

詳細

roping in

動詞

活用形分詞現在形

present participle of rope in

日本語の意味

「roping in」は「rope in」という動詞の現在分詞形です。この形は動詞の進行形や連用形として用いられます。

このボタンはなに？

The coordinator is roping in local artists to create murals for the festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

担当者は祭りのために地元のアーティストを募って壁画を制作してもらっている。

詳細

roping into

動詞

活用形分詞現在形

present participle of rope into

日本語の意味

『roping into』は、動詞 "rope into" の現在分詞形です。

このボタンはなに？

She ended up roping into the charity event at the last minute, despite having no experience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は経験がなかったにもかかわらず、結局土壇場でそのチャリティーイベントに関わることになった。

詳細

rope-a-dope

動詞

比喩的用法

(figuratively) To exhaust someone by stringing them along.

日本語の意味

（比喩的に）相手をだらだらと引き回して疲弊させる / （比喩的に）無駄な駆け引きで相手の体力や精神力を消耗させる

このボタンはなに？

They rope-a-dope their rivals by promising small wins until everyone is too exhausted to push back.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは小さな勝利を約束して相手を翻弄し、皆が反撃する力を失うまで消耗させる。

詳細