検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

riched

nigger rich

形容詞

民族名慣用表現比較不可人物攻撃的差別語

(idiomatic, offensive, ethnic slur, of a person) Living ostentatiously; spending money recklessly, especially a limited supply of money.

日本語の意味

（侮辱的・差別的な表現）目立つために、限られた資金を華々しく、浪費的に使用すること。 / （攻撃的な表現を含む）派手に金を使い、余計な自慢を伴う生活様式を示すこと。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部のタブロイド紙は彼のことを「見せびらかすように金持ちだ」と表現しましたが、地域の指導者たちはその語が人種差別的で侮辱的なレッテルであり、派手に暮らす人を指すものだとして非難しました。

詳細

rags to riches

名詞

限定用法

(chiefly attributive) From poverty to exceptional wealth.

日本語の意味

貧困から抜け出し、急激に莫大な富を得ること、またはそのような劇的な成功物語を指す表現

このボタンはなに？

The film portrays a rags to riches entrepreneur who started with nothing and built a global company.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その映画は、何も持たずに始めて世界的な企業を築き上げ、貧困から莫大な富を得た起業家を描いている。

詳細

neutron-rich

形容詞

核物理学

(physics, of a nucleus or isotope) Having a large ratio of neutrons to protons

日本語の意味

中性子が多い状態（中性子・陽子比が高い） / 中性子豊富な / 中性子過多な

このボタンはなに？

The research team synthesized a neutron-rich isotope and analyzed its decay pathways to probe nuclear structure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究チームは、陽子に比べて中性子の比率が高い同位体を合成し、その崩壊経路を分析して原子核の構造を探った。

詳細

関連語

neutron-richer

（ comparative ）

more neutron-rich

（ comparative ）

neutron-richest

（ superlative ）

most neutron-rich

（ superlative ）

詳細

nouveau riche

IPA（発音記号）

/ˌnuː.vəʊ ˈɹiːʃ/

名詞

可算名詞軽蔑的不可算名詞

日本語の意味

新興富裕層：新たに富を築いた人々で、従来の伝統的な富裕層と比べ、洗練や品位に欠けると見なされる蔑称的な表現です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

成金たちはデザイナースーツでクラブを闊歩し、財力をあからさまに示して年配者たちの不満に気付かなかった。

詳細

関連語

nouveaux riches

（ plural ）

詳細

nouveau riche

IPA（発音記号）

/ˌnuː.vəʊ ˈɹiːʃ/

形容詞

比較不可

Newly rich; like a nouveau riche.

日本語の意味

新興富裕層（最近になってお金持ちになった、あるいは新しい富を得た人々）

このボタンはなに？

The nouveau riche couple showed off their wealth with an enormous chandelier in every room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新興富裕層の夫婦は、どの部屋にも巨大なシャンデリアを飾って富を見せつけた。

詳細

hood rich

形容詞

俗語

(slang) Exhibiting flamboyant spending habits, while doing nothing to improve one’s living conditions.

日本語の意味

（スラング）低所得な背景を持ちながら、派手な金遣いをして裕福なふりをする様子、またはそのような人々を指す表現。 / （俗語）生活状況の改善を試みず、見せかけだけで贅沢なライフスタイルを誇示する状態・態度。

このボタンはなに？

He was hood rich, buying expensive sneakers and flashy jewelry despite still living in a cramped, run-down apartment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は見せびらかすような裕福さを装い、高価なスニーカーや派手なアクセサリーを買いながらも、狭くてボロボロのアパートに暮らし続けていた。

詳細

関連語

more hood rich

（ comparative ）

most hood rich

（ superlative ）

詳細

filthy rich

形容詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) Very rich (wealthy).

日本語の意味

ものすごく裕福な、非常に金持ちであることを意味する

このボタンはなに？

My childhood neighbor became filthy rich overnight when his app went viral.

Google翻訳 / DeepL翻訳

幼なじみの隣人は、アプリが大当たりして一夜にして大金持ちになった。

詳細

embarrassment of riches

名詞

慣用表現

(idiomatic) An abundance or overabundance of something; too much of a good thing.

日本語の意味

あまりにも豊かすぎる状態（利益や財産が非常に豊富で、それが時に問題となるほどの状況） / 豊富すぎるために困惑するほどの過剰な量・分量 / 望ましいものが過剰に存在し、かえってマイナスに働く状況

このボタンはなに？

The art gallery presented an embarrassment of riches, with masterpieces from every era lining the walls.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その美術館は、あらゆる時代の傑作が壁に並び、選びきれないほどの豊富さを誇っていた。

詳細

関連語

embarrassments of riches

（ plural ）

詳細

rich clients

名詞

活用形複数形

plural of rich client

日本語の意味

「rich client」の複数形、すなわち複数の『rich client』を指します。

このボタンはなに？

Our firm specializes in designing bespoke portfolios for rich clients who demand personalized service.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当社は、きめ細かなサービスを求める裕福な顧客向けに特注のポートフォリオを設計することを専門としています。

詳細

rich client

名詞

(computing) Synonym of fat client

日本語の意味

リッチクライアント：クライアント側で高い処理能力や豊富な機能を持ち、サーバに依存せずに複雑な処理やリッチなユーザーインタフェースを提供するシステム。 / 高機能クライアント：サーバとの連携はあるものの、主要な処理や演算を自ら担当するコンピュータシステムの一形態。

このボタンはなに？

The new rich client performs most of the processing locally, reducing server load.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいリッチクライアントは処理の大部分をローカルで行い、サーバーの負荷を軽減します。

詳細

関連語

rich clients

（ plural ）

詳細

Webで検索する