検索結果- 英語 - 英語

活用形複数形

plural of premium

日本語の意味

これは単語「premium」の複数形を示しており、単数形「premium」の意味には、『保険料』や『追加料金』などの意味が含まれます。ただし、ここでの説明は活用形（複数形）についてのものです。

The company raised premiums to cover rising healthcare costs.

翻訳する

その会社は増え続ける医療費を補うために保険料を引き上げた。

詳細

premium

IPA（発音記号）

/ˈpɹimiəm/

形容詞

比較不可

日本語の意味

上質な、優れた品質を持つ / 高価である、高い価値がある / 自動車などの分野において、中級と高級の間の市場セグメントに属する

We chose the premium fabric for the upholstery because it lasts longer and feels luxurious.

翻訳する

私たちは、耐久性があり触り心地も贅沢なので、椅子の張地に上質な生地を選びました。

詳細

premium

IPA（発音記号）

/ˈpɹimiəm/

日本語の意味

賞金・賞品 / 他の商品を購入させるための誘因として、割引価格で提供されるもの / 通常の支払いに加えて支払われるボーナス、上乗せ金

The committee awarded her a premium for the best short story in the competition.

翻訳する

審査委員会は大会で最優秀短編小説に選ばれた彼女に賞を授与した。

詳細

at a premium

前置詞句

(finance) Above par value. / At a high, or higher than expected, price. / Scarce, in short supply.

日本語の意味

市場価格を上回る価格で取引される / 予想よりも高い、または非常に高価である / 希少で手に入りにくい

During the speculative boom, bonds from the tech firm were trading at a premium among institutional investors.

翻訳する

投機的ブームの間、その技術系企業の債券は機関投資家の間で額面以上の高値で取引されていた。

詳細

premiumization

不可算名詞

(marketing) The move towards more expensive premium products.

日本語の意味

プレミアム製品へのシフト、つまり市場や企業がより高価で高品質な商品の提供に注力する動向や戦略

Our company's premiumization strategy has increased profit margins by targeting affluent consumers.

翻訳する

当社がより高価なプレミアム製品への移行を進めたことで、富裕層をターゲットにして利益率が向上しました。

詳細

premiumize

(marketing) To move toward a more expensive premium segment.

日本語の意味

（マーケティング用語として）製品やブランドをより高級なイメージや高価格帯に位置づけるために変化させる、またはその方向へと誘導すること。

The company plans to premiumize its product line next year by adding higher-end materials and services.

翻訳する

同社は来年、より高価格のプレミアム層へ製品ラインを移行し、上質な素材とサービスを追加する計画です。

詳細

premiumized

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of premiumize

日本語の意味

‘premiumize’の単純過去形および過去分詞形です。

The small brewery premiumized its flagship lager to attract discerning customers.

翻訳する

小さな醸造所は、看板ラガーをプレミアム商品に格上げして目の肥えた顧客を引きつけた。

詳細

premiumizes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of premiumize

日本語の意味

これは、動詞『premiumize』の三人称単数現在形単純直説法を表しています。

The new packaging premiumizes the entire product line, attracting customers willing to pay more.

翻訳する

その新しいパッケージは製品ライン全体をプレミアム化し、より高い代金を支払う顧客を引きつけています。

詳細

premiumizing

活用形分詞現在形

present participle of premiumize

日本語の意味

「premiumizing」は、動詞「premiumize」の現在分詞形です。これは進行形や動名詞として用いられ、動作が進行中であることを示す形です。

The company is premiumizing its product line to attract wealthier customers.

翻訳する

その会社はより裕福な顧客を引きつけるために、自社の製品ラインをプレミアム化している。

詳細

wage premiums

活用形複数形

plural of wage premium

日本語の意味

「wage premium」の複数形、つまり単数形である「wage premium」の複数形を示しており、基本的には「賃金プレミアム」などの意味になりますが、ここでは活用形として複数形であることを表しています。