検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pixie.

pixie

IPA（発音記号）

/ˈpɪksi/

名詞

俗語

日本語の意味

（神話やファンタジー文学、童話などにおける）遊び心のある妖精または精霊、エルフのような存在 / （俗語）短髪で可愛らしく小柄な女性

このボタンはなに？

A mischievous pixie darted between the wildflowers, leaving a trail of sparkling dust.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いたずら好きな小さな妖精が野花の間をすり抜け、きらめく粉の跡を残した。

詳細

pixies

名詞

活用形複数形

plural of pixie

日本語の意味

「pixies」は「pixie」の複数形です。

このボタンはなに？

At dusk, the garden came alive with whispering pixies dancing over the tulips.

Google翻訳 / DeepL翻訳

黄昏時、庭はチューリップの上で踊る囁く小妖精たちで生き返った。

詳細

pixieness

名詞

不可算名詞

Quality of being pixyish.

日本語の意味

妖精的な性質、妖精らしさ

このボタンはなに？

Her pixieness charmed everyone at the festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の妖精めいた性質は祭りで皆を魅了した。

詳細

Pixie

固有名詞

くだけた表現

(informal, aviation, travel) Air Niugini

日本語の意味

非公式な文脈で、航空・旅行に関連してパプアニューギニアの航空会社「エア・ニューギニア」を指す呼称として用いられる

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

エア・ニューギニアはポートモレスビーへの地域便をいくつか運航しているので、パプアニューギニア旅行のために同社の便を予約しました。

詳細

Pixie

固有名詞

A female nickname, also used as a formal given name.

日本語の意味

女性の愛称として用いられる名前。正式な女性の名前としても使用される。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

女性の愛称で、正式な名前としても使われる名前を持つ彼女は、スピーチのために舞台に上がる前に微笑んで髪の一房を耳にかけた。

詳細

pixy

名詞

別表記異形

Alternative spelling of pixie

日本語の意味

妖精 / 小妖精

このボタンはなに？

The mischievous pixy darted between the tulips, leaving a trail of sparkling dust.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いたずら好きな妖精がチューリップの間を飛び回り、きらめく粉を残していった。

詳細

pixiness

名詞

不可算名詞

Quality of being pixyish.

日本語の意味

妖精らしさ / 妖精の性質 / 妖精っぽさ

このボタンはなに？

Her pixiness lit up the room, turning a dull evening into a whimsical celebration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の妖精のような魅力が部屋を明るくし、退屈な夜を幻想的なお祝いに変えた。

詳細

Pixie-bob

名詞

(felinology) A domestic cat of a breed developed to resemble the North American bobcat.

日本語の意味

北アメリカのボブキャットに似せるために育種された家猫の品種

このボタンはなに？

The Pixie-bob slept contentedly on the windowsill, its bobbed tail twitching as it watched the sparrows.

Google翻訳 / DeepL翻訳

北米のボブキャットに似るように改良された家庭猫は、窓辺で満足そうに眠り、短く切りそろえられた尾をピクピクさせながらスズメを見ていた。

詳細

pixie dust

名詞

不可算名詞比喩的用法

日本語の意味

妖精に関連する魔法の粉。ファンタジーでは、妖精が持つとされる魔法の効果を発揮する粉として表現される。 / 比喩的に、不可解で説明が難しい魔法のような効果を生む手段や方法を指す。

このボタンはなに？

She sprinkled a pinch of pixie dust over the sleeping child, and his dreams turned into vivid adventures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は眠っている子どもの上にひとつまみの妖精の魔法の粉を振りかけると、その子の夢は鮮やかな冒険に変わった。

詳細

pixie-led

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of pixy-led

日本語の意味

「pixie-led」は「pixy-led」の別表記であり、基本的には同じ意味を持つ形容詞です。つまり、妖精（pixy／pixie）に導かれる、妖精風である、といった意味合いを持つ形容詞ですが、ここでは主に別の綴り・表記の形式として扱われます。

このボタンはなに？

The pixie-led caravan fluttered through the moonlit glade, scattering laughter and lantern light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ピクシーに導かれた行商隊が月明かりの林地をひらひらと進み、笑い声とランタンの光を撒き散らした。

詳細

Webで検索する