検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

paternal

IPA（発音記号）

形容詞

Of or pertaining to one's father, his genes, his relatives, or his side of a family. / Fatherly; behaving as or characteristic of a father. / Received or inherited from one's father.

日本語の意味

父親に関する / 父性的な、父親らしい / 父方から受け継がれる

このボタンはなに？

His paternal instincts kicked in when the child started crying.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子供が泣き始めると、彼の父性本能が働いた。

詳細

関連語

more paternal

（ comparative ）

most paternal

（ superlative ）

詳細

paternalism

名詞

可算名詞不可算名詞

The treatment of people in a fatherly manner, especially by caring for them and sometimes being stern with them.

日本語の意味

父親のような態度で人々に接し、思いやりを持ちながらも時には厳しく指導する行為や姿勢

このボタンはなに？

Although well-intentioned, the company's paternalism often undermined employees' confidence and independence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

善意からのこととはいえ、会社の父親的な扱いはしばしば従業員の自信と自立を損なった。

詳細

関連語

paternalisms

（ plural ）

詳細

paternalisms

名詞

活用形複数形

plural of paternalism

日本語の意味

父権主義（父権的配慮・介入の考え方）の複数形

このボタンはなに？

The book examines various paternalisms that have shaped public health policy over centuries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その本は、何世紀にもわたって公衆衛生政策を形作ってきたさまざまなパターナリズムを検証している。

詳細

paternally

副詞

In a paternal manner; fatherly.

日本語の意味

父親らしく / 父性的に

このボタンはなに？

She paternally guided the younger members of the team through the difficult project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は困難なプロジェクトでチームの若いメンバーを父親らしく導いた。

詳細

関連語

more paternally

（ comparative ）

most paternally

（ superlative ）

詳細

paternity

IPA（発音記号）

/pəˈtɜː(ɹ)nɪti/

名詞

可算名詞不可算名詞比喩的用法

日本語の意味

父性、父親である状態 / 父親からの親族関係、父方の血統 / （法律上の）父親性の承認、法的な父親としての認知 / （比喩的に）著作性・創作者性

このボタンはなに？

After the DNA test, the judge ruled on his paternity, and he vowed to be there for his child.

Google翻訳 / DeepL翻訳

DNA検査の後、裁判官は彼の父親であることを確認し、彼は子どものためにそばにいると誓った。

詳細

関連語

paternities

（ plural ）

詳細

paternalness

名詞

不可算名詞

Quality of being paternal.

日本語の意味

父性的である性質 / 父親らしさ

このボタンはなに？

His paternalness was evident in the way he patiently taught the neighborhood children to ride bikes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が近所の子どもたちに自転車の乗り方を根気よく教える様子からは、父親らしさがうかがえた。

詳細

paternities

名詞

活用形複数形

plural of paternity

日本語の意味

これは「paternity」の複数形です。つまり、単数で「父親である状態」や「父性」を意味する語の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

Studies comparing paternities across communities revealed surprising variations in how fatherhood is defined.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コミュニティごとの父性のあり方を比較した研究は、父親像の定義に驚くべき違いがあることを明らかにした。

詳細

paternalizers

名詞

活用形複数形

plural of paternalizer

日本語の意味

これは「paternalizer」という単語の複数形（名詞の活用形の一つ、複数形）です。

このボタンはなに？

The paternalizers in the committee dismissed the younger members' concerns as naive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会で父権的に振る舞う人々は、若いメンバーの懸念を幼稚だと一蹴した。

詳細

paternalizer

名詞

One who paternalizes.

日本語の意味

父親的な態度で接する人 / 父性的な振る舞いをする人

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社の新しい人事部長は、部下を父親のように扱う人で、若手社員に過度に干渉し、彼らのキャリアに何が最善か自分が知っていると主張していた。

詳細

関連語

paternalizers

（ plural ）

詳細

paternalizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of paternalize

日本語の意味

「paternalizing」は動詞「paternalize」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

By paternalizing her team, the manager undermined their confidence and initiative.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マネージャーがチームを父親のように扱ったことで、彼らの自信と自発性が損なわれた。

詳細

Webで検索する