検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

passivity.

passive solar

形容詞

比較不可

Making direct use of solar energy without first converting it to another form such as electricity.

日本語の意味

太陽エネルギーを電気など別の形態に変換せず、直接利用すること。 / 建築や設備で、自然な太陽の熱や光を活用する設計手法を指す。

このボタンはなに？

The architect designed a passive solar house with large south-facing windows and thick thermal mass to reduce heating costs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その建築家は、暖房費を抑えるために南向きの大きな窓と厚い蓄熱層を備え、太陽熱を電気などに変換せず直接利用する住宅を設計した。

詳細

passive participle

名詞

(grammar) A participle indicating an ongoing or completed action or state in the passive voice, where a noun modified by the participle is taken to represent the patient of the action denoted by the verb.

日本語の意味

（文法用語）受動態における分詞。動詞が表す行為が進行中または完了している状態を示し、その形で修飾された名詞が、行為の対象（受動者）を示す。

このボタンはなに？

The passive participle in the clause shows that the noun is the patient of the action.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その節の受け身の分詞は、名詞が行為の受け手であることを示します。

詳細

passive income

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

（金融）通常の労働による収入とは対照的に、あまり労力を使わずに得られる所得。例として、年金収入、賃貸収入、利息収入などが挙げられる。

このボタンはなに？

After years of saving and investing, he finally generated enough passive income to cover his living expenses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年も貯蓄や投資を続けた後、彼はついに生活費を賄うのに十分な不労所得を得ました。

詳細

activo-passive

形容詞

比較不可

(grammar) Synonym of mediopassive

日本語の意味

中動態（能動的な意味と受動的な意味を併せ持つ動詞の活用形）

このボタンはなに？

The linguist explained how the activo-passive form functions differently from the regular passive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学者は、中動態の形が通常の受動態とはどのように異なって機能するかを説明した。

詳細

Greek passive

形容詞

比較不可廃用俗語

(obsolete, gay slang) Taking or preferring to take the receptive role in anal sex.

日本語の意味

（時代遅れのゲイスラングとして）肛門性交において受け側の役割を担う、またはその役割を好む

このボタンはなに？

He identified as Greek passive during his years at university, a label that occasionally sparked uncomfortable conversations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は大学時代、自分を受け側（肛門性交で受け手の役割を好む）だと認識しており、そのラベルが時折気まずい会話を引き起こした。

詳細

French passive

形容詞

比較不可廃用俗語

(obsolete, gay slang) Preferring to receive rather than give fellatio.

日本語の意味

（旧風のゲイ用語）フェラチオにおいて、行為を提供するよりも受けることを好む性質を指す

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その回顧録で彼は、古いゲイの俗語で言えばフェラチオをする側ではなく受ける側を好んでいたことを認めた。

詳細

passive smokers

名詞

活用形複数形

plural of passive smoker

日本語の意味

「受動喫煙者」の複数形。すなわち、受動喫煙の被害を受ける人々を指します。

このボタンはなに？

Many passive smokers reported coughing and eye irritation after the crowded concert.

Google翻訳 / DeepL翻訳

混雑したコンサートの後、多くの受動喫煙者が咳や目の刺激を訴えた。

詳細

passive-aggression

名詞

不可算名詞

passive-aggressive behaviour

日本語の意味

受動攻撃性（受け身ながらも攻撃的な態度や行動） / 消極的な方法で相手に不満を示す行動

このボタンはなに？

Her passive-aggression soured the team meeting when she smiled politely but refused to answer questions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の受動的な攻撃行動は、丁寧に微笑む一方で質問に答えないことでチームの会議の雰囲気を悪くした。

詳細

passive matrixes

名詞

活用形複数形

plural of passive matrix

日本語の意味

『passive matrixes』は、『passive matrix』の複数形です。

このボタンはなに？

The engineers tested several passive matrixes for uniformity before finalizing the panel design.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エンジニアは、パネル設計を確定する前に均一性を確認するために複数のパッシブマトリクスをテストした。

詳細

passive euthanasia

名詞

不可算名詞

A form of euthanasia where equipment or procedures used to sustain someone's life is halted.

日本語の意味

受動的安楽死：生命維持装置や医療処置を中止することで、患者の死を促進する医療行為。 / 機器や手続きによる生命維持措置を停止する、安楽死の一形態。

このボタンはなに？

The hospital ethics committee reviewed the family's request for passive euthanasia and debated whether withdrawing life support was warranted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

病院の倫理委員会は、家族からの生命維持治療中止の要請を検討し、生命維持装置を撤去することが正当かどうか論議した。

詳細

Webで検索する