検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

opinions”)

advisory opinions

活用形複数形

plural of advisory opinion

日本語の意味

この「advisory opinions」は、「advisory opinion」（助言的見解・諮問意見）の複数形を示しており、複数の助言的見解や諮問意見を意味します。 / なお、日本語には名詞の複数形の区別がないため、文脈により「助言的見解」や「諮問意見」と訳されることが一般的です。

このボタンはなに？

The committee issued several advisory opinions before the final vote to guide the legislature.

その委員会は最終投票の前に立法府を導くためにいくつかの諮問意見を出した。

slip opinions

活用形複数形

plural of slip opinion

日本語の意味

『slip opinion』の複数形。これは、裁判所の意見書（判決文）の先行版や草稿を指す『slip opinion』という名詞の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

The legal database updated its listings to include the latest slip opinions from the circuit court.

法務データベースは一覧を更新し、巡回裁判所の最新の暫定版判決文を含めるようにした。

public opinions

活用形複数形

plural of public opinion

日本語の意味

世論（社会全体、あるいは大衆の意見や感情を指す）

このボタンはなに？

The committee held a forum to gather public opinions before finalizing the policy.

委員会は方針を最終決定する前に、市民の意見を集めるためのフォーラムを開催した。

self-opinions

活用形複数形

plural of self-opinion

日本語の意味

「self-opinions」は「self‐opinion」（自己意見、自己評価）の複数形です。

このボタンはなに？

She reflected on her self-opinions and realized they were shaped by others.

彼女は自分についての意見を振り返り、それらが他人によって形成されていることに気づいた。

memorandum opinions

活用形複数形

plural of memorandum opinion

日本語の意味

これは『memorandum opinion』の複数形です。つまり、単数形の『memorandum opinion』の複数表現として使われます。

このボタンはなに？

The appellate court issued several memorandum opinions last month, resolving minor procedural issues without full published opinions.

控訴裁は先月、いくつかの略式意見を出し、正式に公表される判決を伴わずに小さな手続き上の問題を解決した。

concurring opinions

活用形複数形

plural of concurring opinion

日本語の意味

「concurring opinions」は「concurring opinion」の複数形です。

このボタンはなに？

The judges issued several concurring opinions to clarify different aspects of the ruling.

裁判官たちは判決のさまざまな側面を明確にするため、いくつかの賛成意見を述べた。

opinions are like assholes

カナダ英語アメリカ英語軽蔑的慣用表現通常卑語

(Canada, US, idiomatic, usually derogatory, vulgar) Everyone has opinions, and most people's opinions are of exceedingly poor quality.

日本語の意味

誰にでも意見はあるが、その多くは粗悪で価値が低いという戒めの意味。 / 意見は屁のように普遍的だが、多くの場合、中身が伴わないという諺。

このボタンはなに？

I told him that opinions are like assholes: everyone has one, and most of them stink.

私は彼に、誰でも意見を持っているが、その大半は非常に質が低いと言った。

concurring opinion

日本語の意味

(法学用語) 裁判所の多数意見の結論に同意するが、理由が異なる独自の見解を示す意見 / (法律用語) 裁判官が、多数決の結果に賛同しつつも、自らの理由や解釈を補足する形で示す意見

このボタンはなに？

The judge wrote a concurring opinion to explain her different reasoning while still supporting the majority's conclusion.

裁判官は、多数の結論には賛成しつつも理由が異なることを説明するために、同意意見を書いた。

関連語

concurring opinions

（ plural ）

second opinion

An appraisal or diagnosis by a knowledgeable professional, such as a lawyer or physician, who has been consulted in order to confirm or disconfirm the advice or view of another person previously consulted.

日本語の意味

別の専門家（医師や弁護士など）による診断や評価、すなわち、前に意見や診断を受けた別の専門家の意見の確認・否定を目的とした再評価のこと。 / 他の専門家の見解を補完・検証するために求められる第二の意見。

このボタンはなに？

Before proceeding with surgery, she requested a second opinion from another specialist to be sure of the diagnosis.

手術を進める前に、彼女は診断に確信を持つために別の専門医の意見を求めた。

関連語

second opinions

（ plural ）

in my opinion

according to me

日本語の意味

私の意見では / 私の見解では / 私の考えでは

このボタンはなに？

The timeline, in my opinion, is too tight to allow sufficient testing, so we should postpone the launch.

私の意見では、そのスケジュールはテストに十分な余裕がなく厳しすぎるので、リリースを延期すべきです。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★