検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

on”)

walk in on

動詞

慣用表現

(idiomatic) To enter suddenly or unexpectedly while something is happening; to intrude or interrupt by entering.

日本語の意味

何かが進行中の状況に、予告なく突然入室すること。 / 途中の出来事を邪魔する、あるいは中断するために、不意に部屋などに入ること。

このボタンはなに？

I didn't mean to walk in on the surprise party, but the door was unlocked and I opened it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サプライズパーティーにうっかり入ってしまうつもりはなかったが、ドアが開いていたのでつい開けてしまった。

詳細

関連語

walks in on

（ present singular third-person ）

walking in on

（ participle present ）

walked in on

（ participle past ）

walked in on

（ past ）

詳細

on the air

前置詞句

(broadcasting) Synonym of on air.

日本語の意味

放送中

このボタンはなに？

The host told the audience to be quiet because they were now on the air.

Google翻訳 / DeepL翻訳

司会者は今生放送中なので、観客に静かにするように伝えた。

詳細

place on a pedestal

動詞

別表記異形

Alternative form of put on a pedestal

日本語の意味

誰かや何かを非常に高く評価し、理想化する（英雄視する）こと / 対象の欠点や実情を無視し、過大な理想や期待を抱くこと

このボタンはなに？

She tends to place on a pedestal anyone who achieves quick success, which almost always leads to disappointment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は急速に成功した人を誰であれ偶像化する傾向があり、それがほとんどいつも失望を招く。

詳細

関連語

places on a pedestal

（ present singular third-person ）

placing on a pedestal

（ participle present ）

placed on a pedestal

（ participle past ）

placed on a pedestal

（ past ）

詳細

on hand

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) Available; ready; in stock.

日本語の意味

手元にある、利用可能 / すぐに使える状態である / 在庫がある

このボタンはなに？

We keep spare chargers on hand for visitors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

訪問者のために予備の充電器を手元に用意しています。

詳細

on the ladder

前置詞句

イギリス英語慣用表現

(idiomatic, Britain) On a property ladder, owning property.

日本語の意味

住宅（マイホーム）を所有している状態 / 不動産市場において持ち家を取得している、もしくはそのプロセスにある状態 / 家を購入して住んでいる、または購入を進めている状態

このボタンはなに？

After years of saving, they're finally on the ladder and planning to buy a house in the suburbs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの貯金の末、彼らはついに持ち家を手に入れる段階に達し、郊外に家を買う計画を立てている。

詳細

hammer-on

名詞

A stringed instrument playing technique performed (especially on guitar) by sharply bringing a fretting-hand finger down on the fingerboard behind a fret, causing a note to sound.

日本語の意味

弦楽器、特にギターにおいて、フレットのすぐ後ろに指を強く打ちつけることで音を発生させる演奏技法

このボタンはなに？

The guitarist executed a flawless hammer-on that added a bright, ringing tone to the solo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ギタリストは、フレットの少し後ろの指板にフレッティングハンドの指を強く打ち付けて音を出すハンマリング奏法を完璧に決め、ソロに明るく澄んだ響きを加えた。

詳細

関連語

hammer-ons

（ plural ）

詳細

on the hour

前置詞句

hourly, beginning at the start of each hour.

日本語の意味

毎正時 / 各時間の始まりに / 毎時 / 1時間ごとに

このボタンはなに？

The shuttle departs on the hour, so plan to arrive a few minutes early.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シャトルは毎時間ちょうど出発するので、数分早めに到着するようにしてください。

詳細

four-on-the-floor

名詞

慣用表現

日本語の意味

車両において、4速マニュアルトランスミッションであり、ギアシフトレバーが運転者のすぐ横、車両の床部分に設置されている方式です。

このボタンはなに？

He preferred restoring classic cars with a four-on-the-floor because it gave the vehicles an authentic driving feel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は床置きの4速マニュアルを備えたクラシックカーのレストアを好んだ。それは車に本物の運転感覚を与えたからだ。

詳細

easy on the eyes

形容詞

慣用表現

(idiomatic) Physically attractive; beautiful.

日本語の意味

魅力的な外見をしている / 見た目が美しい、魅力的である

このボタンはなに？

Her new profile picture is really easy on the eyes, and I couldn't help but smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の新しいプロフィール写真はとても見た目が魅力的で、思わず笑顔になってしまった。

詳細

関連語

more easy on the eyes

（ comparative ）

most easy on the eyes

（ superlative ）

詳細

on the skids

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) In decline; going downhill; in trouble.

日本語の意味

衰退中 / 下降線をたどっている / 困難な状況にある

このボタンはなに？

After years of mismanagement, the small publisher found itself on the skids and had to cut staff.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の経営ミスの末、小さな出版社は業績が低迷し、人員削減を余儀なくされた。

詳細

Webで検索する