English Dictionary

four-on-the-floor

名詞

慣用表現

(motor vehicles) A four-speed manual transmission whose gearshift lever is mounted beside the driver on the floor of the vehicle.

日本語の意味

車両において、4速マニュアルトランスミッションであり、ギアシフトレバーが運転者のすぐ横、車両の床部分に設置されている方式です。

He preferred restoring classic cars with a four-on-the-floor because it gave the vehicles an authentic driving feel.

彼は床置きの4速マニュアルを備えたクラシックカーのレストアを好んだ。それは車に本物の運転感覚を与えたからだ。

意味（1）

(motor vehicles) A four-speed manual transmission whose gearshift lever is mounted beside the driver on the floor of the vehicle.

意味（2）

(idiomatic, music) A steady, uniformly accented beat with a 4/4 time signature.