検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

nowt

IPA（発音記号）

/naʊt/

代名詞

イングランド北部方言

(Northern England) Naught, nothing.

日本語の意味

何もない / 無

このボタンはなに？

After checking the pantry, I found there was nowt left to eat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

戸棚を調べたら、食べるものは何も残っていなかった。

詳細

nowt

IPA（発音記号）

/naʊt/

名詞

イングランド北部方言不可算名詞

(Northern England, Sussex, Berkshire) Naught, nothing.

日本語の意味

何もない / 無

このボタンはなに？

After hours of searching the attic, she realised there was nowt worth keeping.

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋根裏を何時間も探した後、彼女は残す価値のあるものは何もないと気づいた。

詳細

nowt

IPA（発音記号）

/naʊt/

名詞

イングランド北部方言スコットランド英語比喩的用法

(Scotland and Northern England) An ox. / (Scotland and Northern England) A herd of cattle.

日本語の意味

牛（主に雄牛） / 牛の群れ

このボタンはなに？

The old farmer guided the nowt through the misty moor at dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた農夫は夜明けに、霧の立ちこめる荒地を荷役用の牛とゆっくり進んだ。

詳細

nowt

IPA（発音記号）

/naʊt/

副詞

イングランド北部方言比較不可

(Northern England) Naught, nothing.

日本語の意味

何もない / 存在しない

このボタンはなに？

I'm nowt surprised by the news.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はその知らせに全く驚いていません。

詳細

nowts

名詞

活用形複数形

plural of nowt

日本語の意味

「nowts」は「nowt」という単語の複数形です。

このボタンはなに？

The linguist wrote down five nowts she heard during the interview.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学者は、インタビューで聞いた「何もない」を意味する方言語の用例を5つ書き留めた。

詳細

there's nowt so queer as folk

ことわざ

ヨークシャー方言口語

(simile, colloquial, Yorkshire, Lancashire) Nothing is as strange as people can be; people can behave very oddly sometimes.

日本語の意味

人は予測不可能で、しばしば奇妙な行動に出るものだ。 / 人間ほど不思議で風変わりな存在はない。 / 人は時に非常に奇妙な振る舞いをすることがある。

このボタンはなに？

She sighed and muttered that there's nowt so queer as folk when she heard the stranger's story.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見知らぬ人の話を聞いて、彼女はため息をつき「人ほど奇妙なものはない」とつぶやいた。

詳細

shy bairns get nowt

IPA（発音記号）

/ʃaɪ bɛənz ɡɛt naʊt/

ことわざ

タインサイド方言

(Tyneside) If you're too shy, or don't ask, you will not get what you want.

日本語の意味

遠慮しすぎると、欲しいものは手に入らない。 / 恥ずかしがっていては成果は得られない。 / 自分から積極的に要求しないと、何も得られない。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

おばあちゃんは私たちが声を上げるのをためらうと、いつも『遠慮していると何も手に入らない』という古いことわざで私たちに言い聞かせていました。

詳細

when in doubt, do nowt

ことわざ

日本語の意味

困難な決断に直面した場合、不要なリスクを避けるために、むしろ何もしない、または行動を控えるべきという教え / 疑わしい状況では、無理に行動せず、むしろ慎重に対処するか、見送るべきだという意味

このボタンはなに？

My grandmother always warned me, 'when in doubt, do nowt,' and her advice saved me from several risky investments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖母はいつも「迷ったら何もしない」と私に言っていて、その助言のおかげでいくつかの危険な投資を回避できました。

詳細

you don't get owt for nowt

ことわざ

別表記異形

Alternative form of you don't get something for nothing

日本語の意味

ただでは何も得られない / 労働や努力なしに報酬は得られない / 物事には必ず代償がある

このボタンはなに？

My grandmother always says you don't get owt for nowt when we expect favors from neighbors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖母は、近所の人に頼みごとを期待するときには、ただで何かを得ることはできないと言っていました。

詳細

nowthe

副詞

別表記比較不可廃用

Obsolete form of nouthe.

日本語の意味

（古語）「nouthe」の古い形であり、何もないこと、無を意味する。

このボタンはなに？

The lexicographer recorded the rare adverb nowthe in his notes, marking it as archaic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

辞書編纂者は稀な副詞noutheを記録し、古語として注記した。

詳細

Webで検索する