検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

monkey..

thrown a monkey wrench in the works

動詞

活用形分詞過去

past participle of throw a monkey wrench in the works

日本語の意味

この表現は『throw a monkey wrench in the works』の過去分詞形です。つまり、動詞「throw a monkey wrench in the works」の過去分詞として用いられる形態を示しています。

このボタンはなに？

A sudden shortage of parts had thrown a monkey wrench in the works of the factory's production schedule.

Google翻訳 / DeepL翻訳

部品の突然の不足が工場の生産スケジュールに深刻な混乱をもたらしていた。

詳細

throwing a monkey wrench in the works

動詞

活用形分詞現在形

present participle of throw a monkey wrench in the works

日本語の意味

この表現は、「throw a monkey wrench in the works」の現在分詞形（動詞の形態の一種）を示しており、活用形としては『〜している状態』を表す現在分詞に相当します。

このボタンはなに？

Her unexpected resignation was throwing a monkey wrench in the works, forcing the team to rewrite the project timeline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の予想外の辞任が大きな混乱を引き起こしており、チームはプロジェクトのスケジュールを書き直さざるを得ませんでした。

詳細

throws a monkey wrench in the works

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of throw a monkey wrench in the works

日本語の意味

これは『throw a monkey wrench in the works』という動詞句の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

A sudden change in regulations throws a monkey wrench in the works of our expansion plan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

規制が突然変更されると、私たちの拡大計画に大きな支障をきたします。

詳細

threw a monkey wrench in the works

動詞

simple past tense of throw a monkey wrench in the works

日本語の意味

「throw a monkey wrench in the works」の単純過去形であり、活用形の説明です。

このボタンはなに？

When the supplier suddenly increased prices, it threw a monkey wrench in the works of our production schedule.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サプライヤーが突然価格を引き上げたとき、それが生産スケジュールに大きな支障をきたした。

詳細

throw a monkey wrench in the works

動詞

アメリカ英語慣用表現

(idiomatic, US) Synonym of throw a spanner in the works.

日本語の意味

計画や進行を台無しにする、あるいは故意に混乱を引き起こす行為を行う / 物事の流れや計画の順調な進行を妨げる / 全体としての仕組みに混乱をもたらす（妨害する）

このボタンはなに？

The sudden budget cuts could throw a monkey wrench in the works of our expansion plans.

Google翻訳 / DeepL翻訳

突然の予算削減は、私たちの拡大計画に支障をきたす可能性がある。

詳細

South American squirrel monkeys

名詞

活用形複数形

plural of South American squirrel monkey

日本語の意味

これは「South American squirrel monkey」（南米リスザル）の複数形を指す表現です。つまり、南米に生息するリスザルを複数まとめて表現する際に用いられます。

このボタンはなに？

South American squirrel monkeys swung nimbly between the branches as researchers observed their social behavior.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちが社会的行動を観察する中、南米のリスザルたちが枝の間を軽やかに飛び回った。

詳細

left-handed monkey wrenches

名詞

活用形複数形

plural of left-handed monkey wrench

日本語の意味

左利き用のモンキーレンチ（調整可能なレンチ）の複数形です。

このボタンはなに？

The mechanic requested two left-handed monkey wrenches for the antique bicycle restoration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

整備士はアンティーク自転車の修復のために、左利き用のモンキーレンチを2本頼んだ。

詳細

left-handed monkey wrench

名詞

A fictional item, the subject of a fool's errand.

日本語の意味

存在しない架空の道具。愚か者を無駄足に陥れるための、典型的なうそや冗談の対象となるアイテム。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は私に存在しない左利き用のモンキーレンチを買って来るよう頼んだが、後でそれがただの無駄な使い走りだったとわかった。

詳細

you can take the monkey out of the jungle, but you can't take the jungle out of the monkey

ことわざ

民族名攻撃的差別語

(ethnic slur, offensive) Black people, in the view of racists, behave badly regardless of their whereabouts or socialization.

日本語の意味

人種差別的な視点に基づく意味として、黒人はどこにいても、どのような環境にあっても、本質的な行動様式（悪い行動）を変えることができない、という侮蔑的な主張を表す諺です。

このボタンはなに？

monkeys might fly out of my butt

フレーズ

カナダ英語アメリカ英語俗語卑語

(Canada, US, slang, vulgar) A response to a situation that one thinks has no chance of ever occurring.

日本語の意味

あり得ない事態、起こりそうもない状況に対する皮肉や驚きを表現する口語的なスラング表現です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が来年私が南極に引っ越すかもしれないと言ったとき、私は笑って「そんなことは絶対にあり得ない」と言った。

詳細

Webで検索する