検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

leaf)

leaf valve

名詞

A valve which moves on a hinge.

日本語の意味

ヒンジで動く弁。ヒンジを軸として開閉する設計のバルブ。

このボタンはなに？

The technician inspected the leaf valve to ensure it closed properly under pressure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者は、ヒンジ式の弁が圧力下で正しく閉じるかどうかを点検した。

詳細

関連語

leaf valves

（ plural ）

詳細

leaf insect

名詞

Any of the insects in the family Phylliidae, which mimic leaves.

日本語の意味

葉のような外見を持つ昆虫。ファミリーPhylliidaeに属し、葉の形状や模様を模倣する特徴を持つ。

このボタンはなに？

The curious child carefully observed the leaf insect clinging to the fern in the museum's tropical display.

Google翻訳 / DeepL翻訳

好奇心旺盛な子どもは博物館の熱帯展示のシダにしがみついている葉に擬態する昆虫を注意深く観察した。

詳細

関連語

leaf insects

（ plural ）

詳細

angle leaf

名詞

日本語の意味

建築において、角部の装飾や補強のために用いられる、葉の形を模したディテール

このボタンはなに？

The restored stone capital featured an intricate angle leaf at each corner, blending both decoration and structural support.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復された石の柱頭には、装飾と構造補強の両方を兼ねた精巧な角の葉飾りが各隅に施されていた。

詳細

関連語

angle leaves

（ plural ）

詳細

Sumatra leaf

名詞

不可算名詞

A thin, elastic, uniformly light-coloured tobacco leaf, grown in Sumatra and extensively used for cigar wrappers.

日本語の意味

スマトラ島で栽培された、薄くて弾力があり、均一な明るい色のたばこの葉。葉巻のラッパーとして広く使用される。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は湿度管理された箱からスマトラ産の葉巻用タバコ葉を取り出し、その薄く弾力があり均一に淡い色をした表面を調べてから葉巻に巻いた。

詳細

curry leaf

名詞

日本語の意味

カレーリーフ：カレーの木（Murraya koenigii）の葉で、主にインド料理やタイ料理で風味付けに用いられる（ただし、カレーパウダーに含まれるものではありません）。

このボタンはなに？

I sautéed a single curry leaf in oil to release its aroma before adding the lentils.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レンズ豆を加える前に、その香りを引き出すために油でカレーリーフを一枚炒めました。

詳細

関連語

curry leaves

（ plural ）

詳細

dock leaf

名詞

The leaf of the dock plant, traditionally rubbed against the skin as a remedy for the sting of nettles.

日本語の意味

伝統的にイラクサに刺された時の応急処置として、皮膚に擦り付けるために用いられるドック植物の葉。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

イラクサに触れてしまった後、彼女はギシギシの葉を揉みつぶして刺された場所にこすりつけ、痛みを和らげた。

詳細

関連語

dock leaves

（ plural ）

詳細

leaf-cutters

名詞

活用形複数形

plural of leaf-cutter

日本語の意味

「leaf-cutters」は「leaf-cutter」の複数形です。

このボタンはなに？

In the greenhouse, leaf-cutters dragged bits of fresh leaf to their underground nest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

温室の中で、葉切りアリたちが新鮮な葉のかけらを地下の巣へ運んでいた。

詳細

scale leaf

名詞

(botany) A small flat leaf resembling a scale, such as on many conifers. / (botany) A small modified leaf, especially a colorless membranous one, such as on a rhizome or forming part of a bulb.

日本語の意味

植物学における「scale leaf」：多くの針葉樹などに見られる、鱗のように平たく小さい葉を指す。 / 植物学における「scale leaf」：変形した小葉で、特に色素を持たない膜状のもので、地下茎や球根の一部として形成される。

このボタンはなに？

The botanist examined the tiny scale leaf on the young cedar branch under a microscope.

Google翻訳 / DeepL翻訳

植物学者は若い杉の枝に付いた小さな鱗片状の葉を顕微鏡で調べた。

詳細

関連語

scale leaves

（ plural ）

詳細

leafed through

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of leaf through

日本語の意味

「leaf through」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

She leafed through the old photo album, smiling at memories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は古い写真アルバムをめくって、思い出に微笑んだ。

詳細

leafing through

動詞

活用形分詞現在形

present participle of leaf through

日本語の意味

「leaf through」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

She spent the afternoon leafing through her grandmother's old recipe books, smiling at each familiar stain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は午後を祖母の古い料理本のページをめくりながら過ごし、見慣れたシミを見るたびに微笑んだ。

詳細

Webで検索する