検索結果- 英語 - 英語

A lay person who acts as (or is) a judge, or who assists a (professional) judge, in a court proceeding (especially in jurisdictions which do not use juries).

日本語の意味

専門の法律知識を持たない一般市民が、裁判手続において、裁判官として判断を下す（または専門裁判官を補助する）役割を果たす人物。 / 裁判員制度に近い概念で、陪審制ではなく市民が裁判の一部を担う形態を示す。

このボタンはなに？

During the trial, the lay judge asked several pointed questions that helped clarify the witness's testimony.

翻訳する

裁判中、その裁判員は証人の証言を明確にするのに役立ついくつかの鋭い質問をしました。

詳細

関連語

lay judges

（ plural ）

詳細

P'eng-lai

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Penglai

日本語の意味

伝説上の仙島「蓬莱」の別の呼び方

このボタンはなに？

Travelers still whisper about P'eng-lai, the fabled isle said to grant eternal youth.

翻訳する

旅行者たちは今でも、永遠の若さを与えるとされる伝説の島、蓬莱について囁き合う。

詳細

lay chase

動詞

To pursue, so as to attempt to capture; used with to.

日本語の意味

追跡する；捕まえようとして追いかける

このボタンはなに？

At first light, the ranger set out to lay chase to the escaped prisoner.

翻訳する

夜明けに、そのレンジャーは脱走した囚人を追跡するために出発した。

詳細

関連語

lays chase

（ present singular third-person ）

laying chase

（ participle present ）

laid chase

（ participle past ）

laid chase

（ past ）

詳細

lay-off

名詞

別表記異形

Alternative spelling of layoff

日本語の意味

解雇（主に企業が経済的な理由や構造的な調整のために、従業員を一時的または恒久的に雇用から外すこと）

このボタンはなに？

The company's sudden lay-off shocked employees who had thought their jobs were secure.

翻訳する

会社の突然の解雇は、自分の仕事は安泰だと思っていた従業員たちを驚かせた。

詳細

関連語

lay-offs

（ plural ）

詳細

lays waste

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of lay waste

日本語の意味

「lay waste」の三人称単数現在形（単に活用形の説明であり、意味そのものを示していない）

このボタンはなに？

When the hurricane moves inland, it lays waste to the coastal towns.

翻訳する

ハリケーンが内陸に進むと、沿岸の町々を壊滅させる。

詳細

lay up

動詞

他動詞自動詞

(transitive) To store; to put by. / (transitive) To disable or incapacitate; to confine to bed. / (transitive) To take out of active service. / (intransitive) To go out of active service.

日本語の意味

（他動詞）貯蔵する、蓄える、ため込む。 / （他動詞）（病気やけがで）身動きが取れなくなるようにする、寝込ませる。 / （他動詞）現役から除外する、運用を停止させる。 / （自動詞）現役を退き、運用から外れる。

このボタンはなに？

They decided to lay up the winter crops in the barn until spring.

翻訳する

彼らは冬の作物を春まで納屋に保管することに決めた。

詳細

関連語

lays up

（ present singular third-person ）

laying up

（ participle present ）

laid up

（ participle past ）

laid up

（ past ）

詳細

lay about

動詞

To strike blows in all directions. / To set about, with infinitive or gerund.

日本語の意味

（拳などで）あちこちを殴る、打ち回す / （何かに）勢いよく取り掛かる、次々に攻めかかる

このボタンはなに？

When the intruder rushed into the room, the desperate defender began to lay about with a heavy curtain rod.

翻訳する

侵入者が部屋に駆け込んだとき、必死の防御者は太いカーテンポールを手に四方に向かって叩き始めた。

詳細

関連語

lays about

（ present singular third-person ）

laying about

（ participle present ）

laid about

（ participle past ）

laid about

（ past ）

詳細

lay about

動詞

simple past tense of lie about

日本語の意味

これは 'lie about' の単純過去形です。つまり、'lie about'（～について嘘をつく、もしくは無造作に横たわる）の過去形として用いられる活用形です。

このボタンはなに？

At the meeting, she lay about her role in the scandal to avoid suspicion.

翻訳する

会議では、彼女は疑いを避けるためにそのスキャンダルでの自身の役割について嘘をついた。

詳細

Webで検索する