検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

lay-off

名詞

別表記異形

Alternative spelling of layoff

日本語の意味

解雇（主に企業が経済的な理由や構造的な調整のために、従業員を一時的または恒久的に雇用から外すこと）

このボタンはなに？

The company's sudden lay-off shocked employees who had thought their jobs were secure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社の突然の解雇は、自分の仕事は安泰だと思っていた従業員たちを驚かせた。

詳細

lay off

動詞

アメリカ英語慣用表現他動詞ブックメーカー用語自動詞

(transitive, chiefly US, idiomatic) (of an employer) To dismiss (workers) from employment, e.g. at a time of low business volume or through no fault of the worker, often with a severance package.

日本語の意味

（従業員を）解雇する、または一時的に職を失わせる措置をとる。特に、業績低下などの理由で企業が労働者を対象に実施する人員削減。

このボタンはなに？

Because demand fell sharply, the company reluctantly decided to lay off fifty employees with severance packages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

需要が急落したため、会社はしぶしぶ50人の従業員を解雇することを決め、退職金を支給しました。

詳細

laying off

動詞

活用形分詞現在形

present participle of lay off

日本語の意味

「lay off」の現在分詞形です。つまり、動詞「lay off」の活用形の1つで、〜している状態や進行中の動作を表します。

このボタンはなに？

After the merger, the company is laying off several teams to consolidate operations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合併後、会社は事業を統合するためにいくつかのチームを解雇しています。

詳細

lays off

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of lay off

日本語の意味

「lay off」の三単現単純現在形、すなわち第三人称単数の現在形の活用形

このボタンはなに？

The company lays off several employees every quarter to cut costs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社はコスト削減のため、毎四半期に数名の社員を解雇します。

詳細

lay-offs

名詞

活用形複数形

plural of lay-off

日本語の意味

一時解雇（企業が経済状況の悪化などにより、一時的に従業員を解雇することを指す） / レイオフ（同上。特に英語からの借用語として使われる）

このボタンはなに？

The company announced several lay-offs last month, leaving many employees uncertain about their future.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社は先月、複数の解雇を発表し、多くの従業員が将来に不安を感じています。

詳細

Webで検索する