know,”（God knowsの別形）とは - 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

know,”

goodness knows

別表記異形

Alternative form of God knows

日本語の意味

God knowsの別形

このボタンはなに？

I, goodness knows, tried my best, but the project still failed.

神様だけが知っているが、私は最善を尽くしたのにプロジェクトはそれでも失敗した。

Lord knows

別表記異形

Alternative form of God knows

日本語の意味

God knowsの別形

このボタンはなに？

Lord knows I tried to warn him before he left.

神だけが知っているが、私は彼が出発する前に警告しようとした。

know where the bodies are buried

慣用表現

(idiomatic) To possess confidential and incriminating information about a person's or organization's misdeeds or other secrets.

日本語の意味

秘密裏に保持された、恥ずかしい、または非行等の不正を暴露できる情報を持っているという意味。 / ある人物や組織の隠された不祥事や悪事を暴くことが可能な情報を握っている、という意味。

このボタンはなに？

Anyone who worked on the audit team long enough will know where the bodies are buried.

監査チームで十分長く働いた人なら誰でも、会社の不正に関する内情を知っているだろう。

関連語

knows where the bodies are buried

（ present singular third-person ）

knowing where the bodies are buried

（ participle present ）

knew where the bodies were buried

（ past ）

known where the bodies were buried

（ participle past ）

how should I know

日本語の意味

「どうして私が知るはずだろうか？」― 自分がその答えを知るはずがない、また知る可能性さえないという意味を含む皮肉や無関心を示す表現です。 / 「そんなこと、私が知っているはずがない」― 答えを知る必要もなく、知り得ないと強調する際に使われる言い回しです。

このボタンはなに？

When she asked me who broke the vase, I shrugged and said, 'how should I know?'

彼女に誰が花瓶を割ったのか尋ねられたとき、私は肩をすくめて「どうして私が分かるの？」と答えた。

I'll have you know

Used to add annoyed emphasis to an associated statement.

日本語の意味

嫌味や苛立ちを込めつつ、相手に念のため重要なことを伝えるための表現。 / 『念のために言っておくが…』という意味合いで使われ、相手に対して情報を強調する際に用いられる。 / （皮肉や不快感を含む）『知っておいてほしい』というニュアンスを、文中で強調的に示す表現。

このボタンはなに？

I'll have you know I finished the entire project by myself, despite the tight deadline.

言っておくけど、私は締め切りが厳しい中でそのプロジェクトを一人で全部やり遂げました。

know how to pick 'em

口語直訳

(colloquial) you have chosen the wrong person / (colloquial, literally) you are good at picking people or things

日本語の意味

（口語）あなたは間違った人を選んだ。 / （口語、直訳）あなたは物や人の選び方が上手だ。

このボタンはなに？

You always know how to pick 'em—every person you date ends up causing drama.

あなたはいつも間違った相手を選ぶね。付き合う人はみんなトラブルになる。

関連語

knows how to pick 'em

（ present singular third-person ）

knowing how to pick 'em

（ participle present ）

knew how to pick 'em

（ past ）

known how to pick 'em

（ participle past ）

not know which way to turn

To be confused about how to handle a situation.

日本語の意味

どう対処すべきか分からず、混乱している状態 / 状況に適切な対応ができず、途方に暮れること / 行動の方向性が見えず、判断に悩む状態

このボタンはなに？

When her landlord raised the rent and her savings were gone, Maria did not know which way to turn.

家賃が上がって貯金がなくなったとき、マリアはどうしていいかわからず途方に暮れていた。

one will know the reason why

One will demand or expect justification; used in threats.

日本語の意味

（脅迫の文脈で）正当性や理由の提示を要求することを意味する / 相手に理由を示すよう求める、またはその要求が脅威として用いられる表現

このボタンはなに？

When the report is finally released, one will know the reason why these choices seemed necessary.

報告書がついに公開されれば、人々はなぜこれらの決定が必要だと見なされたのか説明を求めるだろう。

little did one know

比較不可

Used to show a relevant fact that is unknown to a person, or that the result or sequence of events differs greatly from what one had expected with the little knowledge he or she had about the situation beforehand.

日本語の意味

前もって知っている情報が乏しい中で、予想していた結果と大きく異なる出来事が後になって明らかになることを示す表現 / 自分が持っていた限られた知識では予見できなかった事実や展開が突如として現れる様子を意味する

このボタンはなに？

They congratulated him on his promotion, little did one know he had already resigned the week before.

彼らは彼の昇進を祝ったが、そのときは誰も彼がすでに先週辞職していたとは知らなかった。

knowing where the bodies are buried

活用形分詞現在形

present participle of know where the bodies are buried

原形: know where the bodies are buried

日本語の意味

「know where the bodies are buried」の現在分詞形、つまり動詞の進行形や形容詞的表現に使われる活用形です。

このボタンはなに？

Being a longtime detective, Sarah was respected for knowing where the bodies are buried.

長年の刑事であるサラは、遺体が埋められている場所を把握していることで尊敬されていた。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★