検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sir, this is an Arby's

間投詞
インターネット 俗語
日本語の意味
(インターネットスラング) 発言が文脈や話題から著しくずれている、または不適切で突飛であることを指摘するために用いられる表現 / (冗談や皮肉として) 相手の発言が場違いであることを揶揄する、または突っ込むためのフレーズ
このボタンはなに?

追悼式である参列者が有名人のゴシップについてまくし立て始めたとき、私は小声で「すみません、ここはそういう場ではありません」とつぶやいた。

関連語

canonical

canonical

sir, this is a Wendy's

間投詞
インターネット 別表記 異形 俗語
日本語の意味
インターネットスラングとして使われる間投詞で、相手が何か(例えば注文や要求)を間違った場所や状況で行っているときに、その誤解を皮肉的に指摘する表現。つまり、『これはウエンディーズだよ』と事実を訂正し、相手の場違いな発言や行動を笑い飛ばすニュアンスを含む。 / 元々は『sir, this is an Arby's』というフレーズの派生・代替表現で、実際の店舗名をウエンディーズに置き換えることで、同様に相手の勘違いや不適切な行動を皮肉る、ジョークとしての意味合いを持つ。
このボタンはなに?

彼が高級料理について説教し始めたとき、ジェナはため息をついて小さく「失礼ですが、ここはウェンディーズですよ」とつぶやいた。

関連語

canonical

canonical

third time is the charm

フレーズ
別表記 異形
日本語の意味
3度目の正直
このボタンはなに?

二度失敗した後、彼女は三度目の正直だと自分に言い聞かせ、もう一度挑戦した。

the world is too much with someone

フレーズ
日本語の意味
誰かが過度に物質的な価値に執着し、自然との調和を失っている状態 / 物質主義に偏り、自然との結びつきが希薄になっている状況
このボタンはなに?

季節の移り変わりに気づかない人がいると気づくのは悲しい。彼らは世俗的で物質的なことにあまりにも没頭していて自然から遠ざかっている。

Port Isabel

固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国テキサス州カメロン郡のブラウンズビルに位置する市
このボタンはなに?

私たちは昨年の夏、アメリカ合衆国テキサス州キャメロン郡ブラウンズビルにある市のビーチや史跡を巡りました。

this is not a drill

フレーズ
広義 ユーモラス文体 くだけた表現 頻度副詞
日本語の意味
緊急事態が模擬訓練ではなく、実際に発生していることを示す表現(本番の緊急手順であることの強調) / (非公式でしばしばユーモラスに)事実や重大な状況を強調し、注意を引くための発表表現
このボタンはなに?

スピーカーで実際の緊急事態であり訓練ではないと放送されたとき、従業員たちはすべてを置いて避難経路に従った。

something is up

フレーズ
くだけた表現
日本語の意味
何か怪しいことが起こっている / 不審な空気が漂っている / 疑わしい状況がある
このボタンはなに?

廊下で彼らがささやいているのを見て、何か怪しいことが起きていると感じた。

time spent laughing is time spent with the gods

ことわざ
日本語の意味
笑いに費やす時間は、至福や神聖な幸福感を味わう時間である。 / 笑いながら過ごす瞬間は、まるで神々とともにいるかのような至福の時である。 / 笑いの時間は心を豊かにし、神聖な喜びを感じさせる時間である。
このボタンはなに?

祖母はいつも、笑って過ごす時間は神々と共に過ごす時間だと、私たちが食卓に集まるたびに言っていました。

it is easy to be wise after the event

ことわざ
日本語の意味
事後になって結果を知った後では、どの選択が正しかったか、あるいは誤っていたかを容易に判断できるが、すでに遅いという意味。 / 結果が出た後だからこそ、後から振り返って「あれが正解だった」と言いやすいが、実際の判断の際にはその知恵を生かすことができないという教訓。
このボタンはなに?

プロジェクトが失敗した今、どこで間違えたかを分析して何をすべきだったかを言うのは簡単だが、後からなら誰でも賢く見えるだけで、もう手遅れだ。

the heat is on

フレーズ
日本語の意味
状況が大いに盛り上がっている状態 / 激しい活動や騒動が起こっている状態 / 緊迫した状況で熱気やエネルギーが溢れている状態
このボタンはなに?

締め切りが近づき競争が激しくなるにつれて、マーケティング部では状況が白熱しています。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★