English Dictionary

this is not a drill

フレーズ

広義 ユーモラス文体 くだけた表現 頻度副詞

Used to distinguish emergency procedures from those which are just rehearsed. / (informal, often humorous, by extension) Used to make an announcement or draw attention to a fact.

日本語の意味

緊急事態が模擬訓練ではなく、実際に発生していることを示す表現（本番の緊急手順であることの強調） / （非公式でしばしばユーモラスに）事実や重大な状況を強調し、注意を引くための発表表現

When the loudspeaker blared this is not a drill, employees dropped everything and followed the evacuation routes.

スピーカーで実際の緊急事態であり訓練ではないと放送されたとき、従業員たちはすべてを置いて避難経路に従った。

意味（1）

Used to distinguish emergency procedures from those which are just rehearsed.

意味（2）

(informal, often humorous, by extension) Used to make an announcement or draw attention to a fact.