検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

as if there is no tomorrow

フレーズ
別表記 異形
日本語の意味
まるで明日がないかのように(後のことを一切考えず、全力で行うさま) / 極度の情熱や勢いで、今この瞬間に全てを注ぐ様子
このボタンはなに?

彼らはまるで明日がないかのように雨の中で踊った。

fair exchange is no robbery

ことわざ
日本語の意味
等価なもの同士の交換は正当な取引であることを意味します。 / 同じ価値を持つ物や条件を交換する場合、そのやり取りは不正ではなく、公正な取引であると解釈されます。
このボタンはなに?

ことわざにあるように、双方が等しい価値の品を交換する場合、等価交換は窃盗ではありません。

like there is no tomorrow

副詞
別表記 異形 慣用表現
日本語の意味
まるで明日が存在しないかのように、全力で行動する様子を表す / 後のことを考えず、現在の瞬間に全てを賭ける状態を意味する
このボタンはなに?

彼女は披露宴で明日がないかのように踊った。

it is no accident

フレーズ
日本語の意味
偶然ではなく、意図的に行われたことを示す表現。 / 何かが計画的に、時には不正な意図を持って行われたという見解を暗示する言い回し。
このボタンはなに?

調査後の彼の突然の辞任を考えれば、それが意図的だったことは明らかで、多くの人が彼が隠蔽に関与していたと疑っているのは当然だ。

self-praise is no recommendation

ことわざ
日本語の意味
自画自賛は、虚飾な自慢にすぎず、その人の品性を逆に貶めるものだという意味です。 / 自己賛美は、何も推薦するものではなく、むしろ自慢している人の評価を下げる結果となるという戒めです。
このボタンはなに?

彼が自分の素晴らしさを繰り返し自慢すると、人々はため息をついた。自画自賛は説得力がないからだ。

there is no Planet B

フレーズ
日本語の意味
『there is no Planet B』は、地球が唯一の存在であるため、他の惑星に頼る余裕がなく、今すぐ人類が環境を守るためのあらゆる対策を講じる必要があるという意味です。 / 言い換えれば、私たちは代替の惑星を持たないため、地球環境を保護する行動を今すぐ始めなければならないという警鐘です。
このボタンはなに?

活動家が私たちに思い出させているように、地球は一つしかないので、政府や企業、個人は排出量を削減し生態系を守るために今すぐ行動しなければなりません。

your money is no good here

フレーズ
日本語の意味
購入代金が請求されず、無料でのサービスやごちそうが提供されることを示す表現 / 顧客に対するサービス拒否を意味する表現
このボタンはなに?

お支払いは結構です。今夜の食事代はこちらで負担させていただきます。

there is no honor among thieves

ことわざ
アメリカ英語
日本語の意味
泥棒同士でも信頼や誇りはなく、利己的な行動が支配的であるため、彼らは信用できないという意味です。
このボタンはなに?

戦利品の分配でもめているとき、彼は泥棒には誇りがなく信用できないと彼らに警告した。

there is no such thing as bad weather, only bad clothing

ことわざ
日本語の意味
悪天候というものは存在せず、適切な服装さえあればどんな天気でも乗り越えられるという意味です。
このボタンはなに?
関連語

there is no such thing as bad publicity

ことわざ
日本語の意味
どんな宣伝でも、注目を集める効果があるため、たとえ悪い噂でも結果的には有益になるという考え方
このボタンはなに?

小さなパン屋の物議を醸した広告がバズったとき、店主は肩をすくめて「悪い宣伝など存在しない」と言った。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★