本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

there is nothing new under the sun

ことわざ

There is nothing truly novel in existence; every new idea has some sort of precedent or echo from the past.

日本語の意味
世の中には全く新しいものはなく、どんな新しいアイデアにも過去の事例や先人の影響が必ずあるという意味。 / すべての出来事や思想は、以前に似たものが存在していたということを示し、真に革新的なものは存在しないという諺。
英語の意味
There is nothing truly novel in existence; every new idea has some sort of precedent or echo from the past.
このボタンはなに?

独自性を主張するスタートアップを見ていると、この世に本当に新しいものは何一つ存在しないとつい思ってしまう。

Isaack

固有名詞

A male given name from Hebrew.

日本語の意味
ヘブライ語に由来する男性の名前
英語の意味
A male given name from Hebrew.
このボタンはなに?

アイザックは発表の準備のために図書館に早く到着した。

genie is out of the bottle

表現

Information has been released that will have ongoing consequences. / Something has been brought into reality that cannot be eliminated or undone.

日本語の意味
情報が公開され、その後の影響が避けられない状態 / 取り返しのつかない現実が生じた状況 / 失われた物事を元に戻すことが不可能な状態
英語の意味
Information has been released that will have ongoing consequences. / Something has been brought into reality that cannot be eliminated or undone.
このボタンはなに?

機密報告書が流出してしまった後は、一度情報が出てしまえば元に戻せず、規制当局はその疑惑を無視できない。

関連語

life is like a box of chocolates

ことわざ

(simile) Life is full of surprises; you never know what will happen next.

日本語の意味
人生は予期せぬ驚きに満ちており、次に何が起こるか分からないという意味
英語の意味
(simile) Life is full of surprises; you never know what will happen next.
このボタンはなに?

祖母はいつも『人生は驚きに満ちている』と言って、何が起こるかわからないことを受け入れるように教えてくれました。

a good deed is its own reward

ことわざ

One should not expect a reward for good deeds, but should perform them merely for the satisfaction of doing so.

日本語の意味
報酬を期待せず、善い行いをすること自体で満足感や幸せを得られるということ。 / 見返りを求めずに行った善い行いが、その行為自体の価値や自分へのご褒美となるという教え。
英語の意味
One should not expect a reward for good deeds, but should perform them merely for the satisfaction of doing so.
このボタンはなに?

隣人が何も求めずにフェンスを直してくれたとき、私は善行はそれ自体が報いであると改めて感じた。

man is the measure of all things

表現

(an expression of) the doctrine that all knowledge is subjective, being derived from observations made by humans, and there can be no objective truth

日本語の意味
人間の観察に基づき、すべての知識が主観的に形成されるため、客観的な真実は存在しないという思想を表現する / 全ての基準や尺度は人間によって決定されるという、人間中心主義を示す表現
英語の意味
(an expression of) the doctrine that all knowledge is subjective, being derived from observations made by humans, and there can be no objective truth
このボタンはなに?

彼は講義で、万物の尺度は人間であると主張し、真理は絶対的な現実ではなく人間の視点に依存すると強調した。

it is a wise child that knows his own father

ことわざ

One can never be sure of one's paternity.

日本語の意味
自分の父親が本当に誰であるかは、確実に知ることができない。 / 父親が誰であるかについて、完全な保証は得られない。
英語の意味
One can never be sure of one's paternity.
このボタンはなに?

is that so

表現

Really? Is it true?

日本語の意味
本当ですか? / そうなんですか?
英語の意味
Really? Is it true?
このボタンはなに?

彼女が仕事のオファーを受け入れたと言ったの?本当ですか?

what's sauce for the goose is sauce for the gander

ことわざ

If something is acceptable for one person, it is acceptable for another (often of the opposite sex). / One who treats others in a certain way should not complain about receiving the same treatment.

日本語の意味
ある人に認められる行為は、別の人に対しても同様に認められるという意味。 / 他人に対して行ったことは、自分にも返ってくるべきだという考えを示す。 / 一方に対する態度や行動は、他方にも同様に適用すべきという教訓。
英語の意味
If something is acceptable for one person, it is acceptable for another (often of the opposite sex). / One who treats others in a certain way should not complain about receiving the same treatment.
このボタンはなに?

laughter is the best medicine

ことわざ

laughing will make one feel better

日本語の意味
笑いは心身の健康を向上させ、苦しみやストレスを和らげる効果があるという考えを表す諺です。
英語の意味
laughing will make one feel better
このボタンはなに?

辛い時でも、祖母はいつも「笑いは最高の薬だ」と言って、なぜか皆を元気づけてくれました。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★