検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

indicate;

indices verborum

名詞

活用形複数形

plural of index verborum

日本語の意味

単語索引の複数形、つまり「単語の索引」が複数あることを示す表現

このボタンはなに？

During the project, she compiled multiple indices verborum to cross-reference historical manuscripts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクト中、彼女は歴史的な写本を相互参照するために複数の単語索引を作成した。

詳細

vulnerability indices

名詞

活用形複数形

plural of vulnerability index

日本語の意味

複数の脆弱性指数。個々の脆弱性指数は、対象の脆弱性を数値化または指標化したものを意味します。

このボタンはなに？

Researchers compared vulnerability indices across coastal communities to prioritize disaster relief efforts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは沿岸地域間で脆弱性指数を比較し、災害救援の優先順位を決めました。

詳細

nonclustered indices

名詞

活用形複数形

plural of nonclustered index

日本語の意味

非クラスタ化インデックス（複数形。つまり、単数形の「非クラスタ化インデックス」の複数形を指す）

このボタンはなに？

To improve query performance, the DBA created several nonclustered indices on the frequently searched columns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クエリの性能を改善するために、DBAは頻繁に検索される列に対していくつかの非クラスタ化インデックスを作成しました。

詳細

imperfect indicatives

名詞

活用形複数形

plural of imperfect indicative

日本語の意味

「imperfect indicatives」は、活用形としての「未完了直説法形」の複数形を指します。

このボタンはなに？

Linguists compared the imperfect indicatives across several Romance languages to track historical shifts in usage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちは、使用法の歴史的変化を追跡するために、複数のロマンス語における直説法の未完了過去形を比較した。

詳細

refractive indices

名詞

活用形複数形

plural of refractive index

日本語の意味

「refractive index」（屈折率）の複数形。

このボタンはなに？

The refractive indices of the composite materials were measured at multiple wavelengths to determine their dispersion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

複合材料の屈折率は複数の波長で測定され、分散が評価されました。

詳細

misery indices

名詞

活用形複数形

plural of misery index

日本語の意味

苦境指数 / 不幸指数

このボタンはなに？

Economists often compare misery indices across countries to assess the combined impact of inflation and unemployment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

経済学者は、インフレと失業の複合的影響を評価するために国ごとにミザリー指数を比較することが多い。

詳細

indicative vote

名詞

A vote with no legal implication; a vote to test the prevalent mood in a given body of members

日本語の意味

法的効果を伴わない投票：その結果が拘束力を持たず、組織内の大半の意見や傾向を把握するために行われる投票 / 参考票：意思決定の前段階として、現状のムードや見解を測る目的で実施される非拘束的な投票

このボタンはなに？

The committee held an indicative vote to measure support for the proposal before committing to a formal decision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は正式な決定に踏み切る前に、提案への支持を測るために拘束力のない投票を行った。

詳細

indicative planning

名詞

不可算名詞

日本語の意味

（経済学）不完全な情報に基づく経済計画。補助金、助成金その他の影響力を用いながら、義務的な割当を課さない計画の一形態。

このボタンはなに？

The government promoted indicative planning to guide investment through subsidies and tax incentives without imposing mandatory production quotas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政府は助成金や税制優遇を通じて投資を誘導するために、強制力のない経済計画を推進したが、義務的な生産割当は課さなかった。

詳細

route indicators

名詞

活用形複数形

plural of route indicator

日本語の意味

「route indicator」の複数形。単数形の「route indicator」は例えば案内標識などを指し、こちらはその複数形です。

このボタンはなに？

The new route indicators at the bus terminal made it easier for tourists to find their platforms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バスターミナルの新しい経路案内標識は、観光客が乗り場を見つけやすくしました。

詳細

route indicator

名詞

(rail transport) A panel attached to a colour light signal situated just before a junction, which when lit up indicates that a diverging route has been set for the next train.

日本語の意味

鉄道において、分岐器直前の信号に取り付けられたパネルで、次の列車のために分岐するルートが設定されていることを示す装置。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

運転士は、分岐の手前にある色灯に取り付けられ、点灯すると次の列車の分岐進路が設定されていることを示す進路表示器が点灯したのを見て減速した。

詳細