検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

house’,

in-house

副詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of in house

日本語の意味

社内で（＝in house と同意。自社内で、内部での業務実施などを意味する）

このボタンはなに？

We decided to develop the software in-house to maintain control over quality.

Google翻訳 / DeepL翻訳

品質を管理するため、私たちはソフトウェアを社内で開発することにしました。

詳細

in-house

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of in house

日本語の意味

社内で行われる、または自社で対応する / 内部の、家庭内や企業内部の運用・管理を指す

このボタンはなに？

Our in-house legal team reviewed the contract before we signed it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

署名する前に、社内の法務チームが契約書を確認しました。

詳細

House

固有名詞

アメリカ英語略語別表記固有名詞用法可算名詞省略不可算名詞古風

(US politics, as "the House") Ellipsis of House of Representatives. / (politics, Westminsterian parliamentary systems) Ellipsis of House of Commons. / (politics) Ellipsis of House of Parliament.

日本語の意味

米国議会の下院（House of Representatives）の省略形 / ウェストミンスター体制における庶民院（House of Commons）の省略形 / 政治文脈によっては、国会や議会の一部を指す場合がある

このボタンはなに？

After a long debate, the bill finally passed the House by a narrow margin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い議論の末、その法案は僅差で米下院で可決された。

詳細

関連語

Houses

（ plural ）

詳細

house

IPA（発音記号）

/haʊs/

名詞

不可算名詞

(music) House music.

日本語の意味

ハウス・ミュージック（エレクトロニックダンスミュージックの一種）

このボタンはなに？

She danced all night to the house tracks at the rooftop party.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は屋上パーティーで一晩中ハウス音楽の曲に合わせて踊っていた。

詳細

house

IPA（発音記号）

/haʊs/

名詞

可算名詞不可算名詞香港英語固有名詞用歴史的比喩的用法古語アメリカ英語方言

日本語の意味

人が住むために建てられた建造物や家屋。 / 香港では公共住宅団地内にあるアパートメントビルを指す場合がある。

このボタンはなに？

They painted the old house a cheerful yellow before the spring holidays.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは春休みの前に古い家を明るい黄色に塗った。

詳細

関連語

houses

（ plural ）

housen

（ dialectal plural ）

hice

（ humorous plural ）

詳細

house

IPA（発音記号）

/haʊz/

動詞

他動詞廃用カナダ英語アメリカ英語俗語

日本語の意味

（建物や容器などの中に）収容する、保管する / （誰かを）住居に入れる、居住させる、宿泊させる / 避難や滞在のために、宿泊や身を寄せる場所を提供する

このボタンはなに？

The museum will house the ancient artifacts in a climate-controlled wing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館は古代の遺物を気候制御された棟に収容する予定です。

詳細

関連語

houses

（ present singular third-person ）

housing

（ participle present ）

housed

（ participle past ）

housed

（ past ）

詳細

in house

形容詞

Belonging to or part of an organization; internal.

日本語の意味

社内・内部の (組織に属する、またはその一部であることを示す) / 自社内の (外部ではなく、組織内部で行われることを強調する場合)

このボタンはなに？

The company developed an in house training program to onboard new employees.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は新入社員を受け入れるために社内研修プログラムを作った。

詳細

関連語

in house

副詞

比較不可

Occurring within an establishment, using existing personnel, facilities, and supplies, as opposed to at some external supplier or customer.

日本語の意味

社内で行われる（外部委託ではなく、既存の社員や設備、資源を使用して行う） / 内部で実施される、内部処理される / 自社内の体制や資源を活用して行われる

このボタンはなに？

After reviewing costs and timelines, the company chose to conduct the training in house rather than hire external consultants.

Google翻訳 / DeepL翻訳

費用とスケジュールを見直した結果、会社は外部のコンサルタントを雇うのではなく社内で研修を実施することにしました。

詳細

on the house

前置詞句

商品・サービス

(of goods or services) free, complimentary

日本語の意味

無料、ただの（商品やサービスがタダで提供されること） / サービスとしての無料提供

このボタンはなに？

To thank you for your loyalty, the chef sent a slice of cake on the house.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ご愛顧への感謝として、シェフがケーキを一切れ無料で出してくれました。

詳細

in the house

前置詞句

口語

(colloquial) Present or performing in a venue; said of a disc jockey or master of ceremonies, etc. / Used other than figuratively or idiomatically: see in, the, house.

日本語の意味

（口語）会場にいる、または会場でパフォーマンスをしている状態、特にディスクジョッキーや司会者が使われる表現 / （慣用的・比喩的な意味ではなく）そのまま「in, the, house」としての用法を意味する場合がある

このボタンはなに？

Don't worry — the headline act is in the house and will start any minute.

Google翻訳 / DeepL翻訳

心配しないで — ヘッドライナーはここで演奏していて、すぐに始まります。

詳細

Webで検索する