hit.（批判や指摘に対して）とは - 英語 - 英語

(cricket) To score six points against (a bowler) by hitting the ball over the boundary. / (idiomatic) To affect in a devastating way by some unexpected news. / To hit another person very hard.

日本語の意味

（クリケット用語）ボウラーの投球に対して、ボールを境界線の向こうに打ち出して6点を獲得すること。 / （慣用表現）予期せぬニュースなどによって非常に大きな影響を受ける、または衝撃を受けること。 / 誰かを激しく殴ること。

このボタンはなに？

During the tense over, she managed to hit someone for six and turn the game around.

翻訳する

緊迫したオーバーの間に、彼女はボウラーから6点を奪い、試合の流れを変えた。

詳細

関連語

hits someone for six

（ present singular third-person ）

hitting someone for six

（ participle present ）

hit someone for six

（ participle past ）

hit someone for six

（ past ）

詳細

one-hit wonders

名詞

活用形複数形

plural of one-hit wonder

原形: one-hit wonder

日本語の意味

「one-hit wonders」は、「one-hit wonder」の複数形です。 / 【参考】「one-hit wonder」とは、一度だけ大ヒットを記録し、その後に目立った成功を収めなかったアーティストや作品を指す表現で、日本語では「一発屋」と訳されることが多いです。

このボタンはなに？

Many one-hit wonders still earn steady royalty checks decades after their songs peaked on the charts.

翻訳する

多くの一発屋は、その曲がチャートでピークを迎えてから何十年経っても安定した印税を稼ぎ続けている。

詳細

hit-or-miss transforms

名詞

活用形複数形

plural of hit-or-miss transform

原形: hit-or-miss transform

日本語の意味

ヒット・オア・ミス変換の複数形。すなわち、各ヒット・オア・ミス変換の実施結果を指す。

このボタンはなに？

Researchers compared several hit-or-miss transforms to determine which performed best on noisy images.

翻訳する

研究者たちは、ノイズの多い画像でどれが最も良い性能を示すかを判断するため、いくつかの当たり外れの変換を比較した。

詳細

hit-or-miss transform

名詞

(mathematics) In morphology, an operation that detects a given configuration (or pattern) in a binary image, using the erosion operator and a pair of disjoint structuring elements.

日本語の意味

数学の形態学における演算で、2値画像中の所定の形状やパターンを検出するために、浸食演算子と互いに交わらない構造要素のペアを用いて処理を行うもの。

このボタンはなに？

The hit-or-miss transform is particularly useful for locating specific pixel patterns in binary images during morphological analysis.

翻訳する

形態学的解析では、ヒット・オア・ミス変換（収縮を用い、互いに素な二つの構造要素の対で二値画像中の所定の構成を検出する演算）は特に特定の画素パターンを検出するのに有用です。

詳細

関連語

hit-or-miss transforms

（ plural ）

詳細

one hit wonder

名詞

別表記異形

Alternative spelling of one-hit wonder

日本語の意味

ワンヒットワンダー：一度だけヒット（大成功）を収め、その後はほとんど成功を収めなかったミュージシャンや作品を指す。

このボタンはなに？

Many critics dismissed the band as a one hit wonder after their sophomore album failed to chart.

翻訳する

セカンドアルバムがチャート入りしなかったため、多くの評論家はそのバンドを一発屋と見なした。

詳細

関連語

one hit wonders

（ plural ）

詳細

hit a raw nerve

動詞

別表記異形

Alternative form of touch a nerve

日本語の意味

人の傷ついた感情や敏感な問題に触れて、強い感情的反応を引き起こす / 心の痛いところやデリケートな話題に踏み込むことで、怒りや反感を招く

このボタンはなに？

When she mentioned his childhood, it hit a raw nerve and he abruptly left the room.

翻訳する

彼女が彼の幼少期に言及したとき、その発言は彼の心の痛いところを突き、彼は突然部屋を出て行った。

詳細

関連語

hits a raw nerve

（ present singular third-person ）

hitting a raw nerve

（ participle present ）

hit a raw nerve

（ participle past ）

hit a raw nerve

（ past ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

検索結果- 英語 - 英語

a hit dog will holler

hit one's straps

it's the hit dog that howls

hit out of the park

hit someone for six

one-hit wonders

hit-or-miss transforms

hit-or-miss transform

one hit wonder

hit a raw nerve

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 英語

a hit dog will holler

hit one's straps

it's the hit dog that howls

hit out of the park

hit someone for six

one-hit wonders

hit-or-miss transforms

hit-or-miss transform

one hit wonder

hit a raw nerve

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！