検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

high-water

high water

名詞

不可算名詞可算名詞

(uncountable) The location of high tide on a coastal area. / The state of the tide when the water is at its highest. / (countable) The highest stage of a river.

日本語の意味

沿岸部で潮が最も高くなる位置、またはその状態 / 潮位が最高となる状態 / 河川などで水位が最高に達した段階

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後に海岸を歩くと、満潮線が岩に海藻や流木の一筋を残していた。

詳細

関連語

high waters

（ plural ）

詳細

high-water

形容詞

of句

日本語の意味

裾が短めに作られ、パンツの裾と靴の間に隙間ができるデザインの長ズボン、いわゆるハイカットのパンツを指す。 / 足元でパンツが切れて見え、通常の長さのトラウザーズとは異なる、足首上部に隙間を持たせるスタイルのズボン

このボタンはなに？

She refused to wear the high-water jeans to the interview, fearing they would look unprofessional.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は丈の短いジーンズが不格好に見えるのを恐れて、面接にそれを履いていくのを拒んだ。

詳細

関連語

more high-water

（ comparative ）

most high-water

（ superlative ）

詳細

high waters

名詞

複数形複数形のみ

high tides

日本語の意味

高潮

このボタンはなに？

The fishermen delayed their departure because the high waters would make the harbor too dangerous.

Google翻訳 / DeepL翻訳

漁師たちは満潮で港が危険になるため、出航を遅らせた。

詳細

hell or high water

名詞

慣用表現

(idiomatic) Highly adverse circumstances; acts of God.

日本語の意味

極めて困難な状況、逆境 / 予測不能な自然災害や不可抗力的な事態（天災）

このボタンはなに？

I'll finish this project by Friday, come hell or high water.

Google翻訳 / DeepL翻訳

どんなに困難があっても、私は金曜日までにこのプロジェクトを終わらせます。

詳細

関連語

hell

（ canonical ）

high water

（ canonical ）

詳細

hell or high water

間投詞

No matter what the adverse circumstances.

日本語の意味

どんな逆境があっても / 困難な状況でも / どんな障害があっても

このボタンはなに？

Hell or high water, I'm getting to that meeting on time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何があっても、その会議には時間通りに行きます。

詳細

関連語

hell

（ canonical ）

high water

（ canonical ）

詳細

hell or high water

副詞

比較不可

No matter what the adverse circumstances.

日本語の意味

どんな困難な状況でも、必ずや実現する・成し遂げるという意味 / どんな試練や逆境に直面しても、屈せずにやり遂げる場合に用いられる表現

このボタンはなに？

I'll finish this project hell or high water, even if it takes all night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

どんな困難があっても、このプロジェクトはたとえ一晩かかっても終わらせます。

詳細

関連語

hell

（ canonical ）

high water

（ canonical ）

詳細

high-water mark

名詞

直訳広義比喩的用法

(literally) A mark, such as a line of seaweed, showing the highest level reached by a body of water.

日本語の意味

最高水位の印：水が到達した最大の高さを示す目印。例えば、海藻の線などがその例として挙げられる。 / 高水位印：自然現象における水の最高点を記録するための目印。

このボタンはなに？

After the storm, a dark band of seaweed on the rocks marked the high-water mark.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、岩の上にできた暗い海藻の帯が最高水位線を示していた。

詳細

関連語

high-water marks

（ plural ）

詳細

high-water marks

名詞

活用形複数形

plural of high-water mark

日本語の意味

「high-water mark」の複数形です。つまり、この単語は単数形の「high-water mark」が複数形になった形であり、意味そのものではなく活用形（複数形）についての記述です。

このボタンはなに？

The museum displayed high-water marks from floods over the centuries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館は何世紀にもわたる洪水の最高水位の印を展示していた。

詳細

happy as a clam at high water

形容詞

別表記異形

Alternative form of happy as a clam

日本語の意味

非常に幸せな状態、極めて満足している様子

このボタンはなに？

When the promotion was announced, Mark felt happy as a clam at high water.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昇進が発表されたとき、マークは満潮時のアサリのように幸せを感じた。

詳細

come hell or high water

副詞

慣用表現

(idiomatic) Regardless of the hardships.

日本語の意味

どんな大変な状況でも、何があっても / たとえ困難があっても

このボタンはなに？

I'll finish this project come hell or high water.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はどんな困難があってもこのプロジェクトを必ずやり遂げます。

詳細

関連語

come hell

（ canonical ）

high water

（ canonical ）

詳細

Webで検索する