検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hats,

throw one's hat over the fence

動詞

慣用表現

(idiomatic) To commit fully.

日本語の意味

全力で事に当たる / 全面的に取り組む / 覚悟を決めてリスクを伴う行動に出る

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

人生には、選んだ道に思い切って身を投じ、覚悟をもって全力で取り組むべき時がある。

詳細

関連語

throws one's hat over the fence

（ present singular third-person ）

throwing one's hat over the fence

（ participle present ）

threw one's hat over the fence

（ past ）

thrown one's hat over the fence

（ participle past ）

詳細

home is where you hang your hat

ことわざ

日本語の意味

特定の場所に対してノスタルジックな感情を持つのではなく、単に住んでいる場所をそのまま家と受け入れるという実践的な考え方を表す諺です。 / どこに住んでいようと、その場所がお気に入りや理想像ではなく、自分が生活している場所であることを認める意味です。

このボタンはなに？

When his friends asked where he felt settled after years on the road, he smiled and said, 'home is where you hang your hat,' then sat down at the kitchen table to boil water for tea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年旅をしていた後でどこに落ち着いているかと友人に尋ねられると、彼は微笑んで「家とは自分が暮らしている場所のことだ」と言い、台所のテーブルに座ってお茶を沸かした。

詳細

Hatshetsup

固有名詞

別表記誤綴り

Misspelling of Hatshepsut.

日本語の意味

古代エジプトの女王ファラオ、ハトシェプストの誤綴り

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ガイドは土産物に「ハトシェプスト」と印刷されているのを見て苦笑し、正しい綴りを訪問者に説明した。

詳細

hatstand

名詞

イギリス英語

(UK) A device used to store hats upon, consisting of a vertical pole with a sturdy base to prevent toppling, and an array of pegs to hold the hats.

日本語の意味

帽子を収納・展示するための器具。通常、倒れにくい安定した台座と、帽子を掛けるための突起が設けられているスタンド。

このボタンはなに？

She hung her vintage cloche on the hatstand by the door.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はドアのそばにある帽子掛けにヴィンテージのクロッシェを掛けた。

詳細

関連語

hatstands

（ plural ）

詳細

hatstand

形容詞

イギリス英語俗語

(UK, slang) Crazy, insane.

日本語の意味

（スラング）常軌を逸している、正気を失った状態

このボタンはなに？

By the end of the meeting, she was totally hatstand about the proposed changes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議が終わる頃には、彼女は提案された変更についてすっかり正気を失っていた。

詳細

関連語

more hatstand

（ comparative ）

most hatstand

（ superlative ）

詳細

hatstands

名詞

活用形複数形

plural of hatstand

日本語の意味

「hatstand」の複数形（名詞の複数形）

このボタンはなに？

The antique shop displayed several hatstands near the window, each with a different vintage charm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

骨董品店は窓辺にいくつかの帽子掛けを飾っており、それぞれが異なるヴィンテージの趣を放っていた。

詳細

Hatsuko

固有名詞

A Japanese female given name from Japanese

日本語の意味

日本の女性の個人名

このボタンはなに？

Hatsuko smiled and handed the letter to her mother.

Google翻訳 / DeepL翻訳

初子は笑って母に手紙を渡した。

詳細

Hatsumi

固有名詞

A Japanese female given name from Japanese

日本語の意味

日本語の女性の名前

このボタンはなに？

Hatsumi smiled as she arranged the tea ceremony utensils with quiet concentration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日本の女性の名前を持つ女性は、静かに集中して茶道具を整えながら微笑んだ。

詳細

hatstrings

名詞

活用形複数形

plural of hatstring

日本語の意味

帽子ひもの複数形

このボタンはなに？

The costume designer ordered extra hatstrings to secure the vintage caps during the windy outdoor shoot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

衣装デザイナーは風の強い屋外撮影でヴィンテージの帽子を固定するため、予備の帽子の紐を追加で注文した。

詳細

hatstring

名詞

通例複数形

(usually in the plural) A string that fastens a hat on the wearer's head.

日本語の意味

帽子を被る際に、帽子がずれないように頭に留めるためのひも。 / 帽子を固定するためのひも

このボタンはなに？

She tightened the hatstring under her chin before stepping out into the windy street.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は風の強い通りに出る前にあごひもをきつく締めた。

詳細

関連語

hatstrings

（ plural ）

詳細

Webで検索する