検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hatchetted

hatchet jobs

名詞

活用形複数形

plural of hatchet job

日本語の意味

（複数形として）ひどく偏向した悪意ある批判記事、または中傷記事。特定の対象を不当に貶めるために意図的に仕上げられた、悪質な報道や評論を指す。

このボタンはなに？

The editor refused to publish the hatchet jobs that would have ruined her reputation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は、彼女の評判を台無しにするような悪意のある中傷記事を掲載することを拒んだ。

詳細

buries the hatchet

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of bury the hatchet

日本語の意味

「buries the hatchet」は、動詞「bury the hatchet」の三人称単数単純現在形（現在形）の活用形です。

このボタンはなに？

After years of rivalry, she buries the hatchet and offers him an olive branch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の確執の後、彼女は和解し、彼に和解の手を差し伸べた。

詳細

buried the hatchet

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of bury the hatchet

日本語の意味

この表現は「bury the hatchet」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

After years of arguing, they finally buried the hatchet and started working together again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの言い争いの後、彼らはついに和解し、再び一緒に働き始めた。

詳細

burying the hatchet

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bury the hatchet

日本語の意味

与えられた英語の説明は、単語の意味ではなく「bury the hatchet」という動詞句の現在進行形 (present participle) を示しています。そのため、日本語での意味としては、『bury the hatchet の現在進行形』という活用形であると解釈されます。

このボタンはなに？

After years of arguments, the siblings surprised everyone by burying the hatchet and planning a reunion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの口論の後、兄弟たちは和解して再会を計画することで皆を驚かせた。

詳細

hatchet men

名詞

活用形複数形

plural of hatchet man (alternative spelling of hatchetmen).

日本語の意味

「hatchet man」の複数形（「hatchetmen」の別綴り）。

このボタンはなに？

The CEO's hatchet men arrived to carry out the layoffs without question.

Google翻訳 / DeepL翻訳

CEOの手下たちが、文句を言わせずに人員整理を実行しに来た。

詳細

hatchet man

名詞

アメリカ英語歴史的口語慣用表現

A male professional killer or gunman. / (US, historical) A male hatchet-wielding participant in a Chinese-American tong war.

日本語の意味

男性のプロの殺し屋、あるいは銃を持つ暗殺者。 / （米国、歴史的な用例）中国系アメリカントンの抗争に加担し、手斧を武器として用いた男性。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

マフィアのボスが口の軽い情報提供者を黙らせる必要があったとき、仕事を片付けるために彼は自分の殺し屋を差し向けた。

詳細

関連語

hatchet men

（ plural ）

詳細

hatchet job

名詞

慣用表現

日本語の意味

特定の対象に対して非常に否定的で偏った批判を行い、その評判を傷つけることを意図した記事や報道 / 悪意ある、または偏見に満ちた批評・批判活動、特に報道や評論において対象の評判破壊を狙ったもの

このボタンはなに？

The magazine's so-called exposé turned out to be a hatchet job aimed at destroying the politician's reputation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その雑誌のいわゆる暴露記事は、政治家の評判を貶めることを目的とした中傷記事に過ぎないことが判明した。

詳細

関連語

hatchet jobs

（ plural ）

詳細

bury the hatchet

動詞

アメリカ英語

(US) To stop fighting or arguing; to reach an agreement, or at least a truce.

日本語の意味

争いを終わらせ、和解する / 口論や対立を解消して、譲歩または休戦に至る

このボタンはなに？

After years of rivalry, Jenna and Paul finally decided to bury the hatchet and meet for coffee.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年にもわたる対立の末、ジェナとポールはついに和解してコーヒーを飲むことにした。

詳細

関連語

buries the hatchet

（ present singular third-person ）

burying the hatchet

（ participle present ）

buried the hatchet

（ participle past ）

buried the hatchet

（ past ）

詳細

hatchet wound

名詞

俗語卑語

Used other than figuratively or idiomatically: see hatchet, wound. / (vulgar, slang) Vulva.

日本語の意味

手斧によって生じた傷 / （俗語）外陰部

このボタンはなに？

The hunter received a hatchet wound while chopping wood near the campsite.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その猟師は、キャンプ場の近くで薪を割っているときに手斧による傷を負った。

詳細

関連語

hatchet wounds

（ plural ）

詳細

hatchet wounds

名詞

活用形複数形

plural of hatchet wound

日本語の意味

「hatchet wound」の複数形（複数形の活用形）

このボタンはなに？

The detective examined the victim's hatchet wounds and noted the angle of attack.

Google翻訳 / DeepL翻訳

刑事は被害者が手斧で負った傷を調べ、攻撃の角度を記録した。

詳細

Webで検索する