検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hand...

eaten out of the palm of someone's hand.

動詞

活用形分詞過去

past participle of eat out of the palm of someone's hand

日本語の意味

これは、表現「eat out of the palm of someone's hand」の過去分詞形（過去分詞）です。

このボタンはなに？

By the end of the campaign, the skeptical voters had been eaten out of the palm of someone's hand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選挙運動の終わりには、懐疑的だった有権者たちはすっかり手のひらの上で転がされていた。

詳細

eat from the palm of someone's hand

動詞

別表記異形

Alternative form of eat out of the palm of someone's hand.

日本語の意味

相手の魅力や説得力によって、相手に完全に従う、または容易に操られる状態を指す。 / 人の影響下にあって、自分の意志よりも相手の意向に従う様子を表す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのカリスマ的な指導者は、たった一度の熱弁で聴衆全員を手のひらで転がすことができた。

詳細

eats out of the palm of someone's hand

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of eat out of the palm of someone's hand

日本語の意味

これは「eat out of the palm of someone's hand」というフレーズの第三人称単数現在形の活用形です。つまり、動詞「eat out of the palm of someone's hand」の現在形で、主語が三人称単数の場合に用いられます。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

親しい友人たちでさえ、彼はマネージャーの言いなりになっていると認めている。

詳細

ate from the palm of someone's hand

動詞

simple past tense of eat from the palm of someone's hand

日本語の意味

この表現は、『eat from the palm of someone's hand』という表現の単純過去形です。つまり、意味というよりは活用形の情報を示しており、動詞『eat』の過去形である『ate』が用いられています。

このボタンはなに？

The orphaned squirrel was so trusting that it ate from the palm of someone's hand during the rescue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その孤児のリスはとても人懐っこく、救助中に人の手のひらから直接餌を食べた。

詳細

eats from the palm of someone's hand

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of eat from the palm of someone's hand

日本語の意味

この形は、『eat from the palm of someone's hand』の三人称単数現在形（単純現在形・指示法）を示す活用形です。

このボタンはなに？

The sparrow eats from the palm of someone's hand every morning at the park.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスズメは毎朝公園で人の手のひらから餌を食べる。

詳細

eating from the palm of someone's hand

動詞

活用形分詞現在形

present participle of eat from the palm of someone's hand

日本語の意味

これは、『eat from the palm of someone's hand』という動詞句の現在分詞形です。つまり、誰かの手のひらから（何かを）食べるという動作が進行中である状態を表す活用形であり、その意味自体というよりも文中で動作の進行や形容詞的な働きをする形式を示しています。

このボタンはなに？

The baby sparrow was eating from the palm of someone's hand when I passed by.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が通りかかったとき、そのスズメの雛は誰かの手のひらから餌を食べていた。

詳細

ate out of the palm of someone's hand

動詞

simple past tense of eat out of the palm of someone's hand

日本語の意味

この表現は『eat out of the palm of someone's hand』の単純過去形であり、意味そのものではなく活用形（過去形）を示しています。

このボタンはなに？

During the meeting, she ate out of the palm of someone's hand, nodding along as they dictated the terms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の間、彼女は誰かの言いなりになって、彼らが条件を決めるときにうなずき続けた。

詳細

eat out of the palm of someone's hand

動詞

To obey, cooperate with, or believe with no resistance or hesitation; to be completely charmed by. / Used other than figuratively or idiomatically: see eat, out of, palm, hand.

日本語の意味

完全に魅了され、抵抗なく従う状態になること。 / 他者に対して無条件に従い、言いなりになること。 / 比喩的に、誰かに心酔して自由な意志を失う状態を示す。

このボタンはなに？

His confidence was so magnetic that he could make people eat out of the palm of someone's hand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の自信はあまりにも魅力的で、人々を何の疑問もなく従わせることができた。

詳細

eaten from the palm of someone's hand

動詞

活用形分詞過去

past participle of eat from the palm of someone's hand

日本語の意味

提供された英語の説明は意味そのものではなく、活用形について述べています。すなわち、「eaten from the palm of someone's hand」は「eat from the palm of someone's hand」の過去分詞形を示しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちが保護施設を訪れたとき、そのオウムは誰かの差し出した手のひらから直接餌をもらって食べたあと、自分の止まり木に飛び戻っていた。

詳細

eating out of the palm of someone's hand

動詞

活用形分詞現在形

present participle of eat out of the palm of someone's hand

日本語の意味

これは 'eat out of the palm of someone's hand' の現在分詞形（present participle）です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はいくつかのジョークとまばゆい笑顔で、講演中ずっと聴衆を手のひらの上で転がしていた。

詳細

Webで検索する