検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

furring,

makes the fur fly

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of make the fur fly

日本語の意味

『make the fur fly』の三人称単数単純現在形（現在の動作を表す形）

このボタンはなに？

The editor's offhand remark makes the fur fly at every editorial meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者の何気ない一言が編集会議のたびに激しい口論を引き起こす。

詳細

make the fur fly

動詞

To have a vicious fight or altercation.

日本語の意味

激しい喧嘩をする / 激しい口論や争いをする

このボタンはなに？

If they bring up the contract clause again, it's sure to make the fur fly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしまた契約条項を持ち出したら、間違いなく激しい争いを引き起こすだろう。

詳細

watched the fur fly

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of watch the fur fly

日本語の意味

「watched the fur fly」は、動詞「watch the fur fly」の単純過去形および過去分詞形となります。

このボタンはなに？

From the gallery, she watched the fur fly as the council meeting exploded into accusations and shouting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

傍聴席から、彼女は評議会の会議が非難と怒号で荒れるのを目の当たりにした。

詳細

watching the fur fly

動詞

活用形分詞現在形

present participle of watch the fur fly

日本語の意味

これは 'watch the fur fly' の現在分詞形です。すなわち、動詞 'watch the fur fly' の進行中の動作や状態を表すために用いられる形態です。

このボタンはなに？

Everyone in the room ended up watching the fur fly as the committee meeting descended into accusations and shouting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会の会合が非難と怒鳴り合いに発展するのを、部屋にいた全員が口論の激化を見ていた。

詳細

all fur coat and no knickers

形容詞

軽蔑的慣用表現比較不可

日本語の意味

外見は華やかで高級に見えるが、実際は中身の質や価値が伴っておらず、見た目だけで中身が伴わない状態を揶揄する表現。 / 表面的には洗練されているが、実際は一般的で実態に乏しい、いわば見かけ倒しであるという意味。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

晩餐会で、CEOの新しい秘書は見かけは派手でも中身が伴っておらず、高級ブランドの服で周囲を驚かせたものの、投資家の質問には一つも答えられなかった。

詳細

Webで検索する