検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

forested.

see the forest through the trees

動詞

別表記異形

Alternative form of see the forest for the trees

日本語の意味

細部にとらわれて全体像が見えなくなる状態、つまり重要な全体の視点を失ってしまう様子を指す。 / 局所的な細かい部分に執着するために、大局や本質を見失うという意味合い。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

データセットのクリーニングに没頭していると、全体像が見えなくなり、分析の主要な結論を見落としがちだ。

詳細

関連語

sees the forest through the trees

（ present singular third-person ）

seeing the forest through the trees

（ participle present ）

saw the forest through the trees

（ past ）

seen the forest through the trees

（ participle past ）

詳細

forest green tree frog

名詞

A tropical lowland frog (Rhacophorus arboreus) whose habitat range is mostly restricted to Japan's Honshū

日本語の意味

日本本州に主に分布する熱帯低地に生息する樹上性カエル（学名：Rhacophorus arboreus）

このボタンはなに？

The forest green tree frog perched on a rain-soaked branch, its emerald skin gleaming in the dappled sunlight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

モリアオガエル（低地性のカエル、Rhacophorus arboreus、主に日本の本州に分布）が雨に濡れた枝にとまり、木漏れ日の中でその翡翠色の肌が輝いていた。

詳細

関連語

forest green tree frogs

（ plural ）

詳細

seeing the trees through the forest

動詞

活用形分詞現在形

present participle of see the trees through the forest

日本語の意味

これは動詞「see the trees through the forest」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

Seeing the trees through the forest, she finally appreciated the small details that made the landscape come alive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

森の中の木々を見分けることで、彼女はようやく風景を生き生きとさせる小さな細部を評価できるようになった。

詳細

saw the trees through the forest

動詞

simple past tense of see the trees through the forest

日本語の意味

「see the trees through the forest」の単純過去形（単純過去形は過去の事実や出来事を表す活用形）

このボタンはなに？

From the lookout, I saw the trees through the forest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

展望台から森越しに木々が見えました。

詳細

seen the trees through the forest

動詞

活用形分詞過去

past participle of see the trees through the forest

日本語の意味

これは 'see the trees through the forest' の過去分詞形です。

このボタンはなに？

Having seen the trees through the forest, she finally understood how the old trail led to the clearing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

森越しに木々を目にしたことで、彼女は古い道がどのように草地へ続いているかをようやく理解した。

詳細

sees the trees through the forest

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of see the trees through the forest

日本語の意味

『see the trees through the forest』の動詞の三人称単数現在形、すなわち、主語が三人称単数の場合に用いられる活用形です。

このボタンはなに？

Despite the heavy fog, she sees the trees through the forest and keeps walking toward the cabin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

濃い霧にもかかわらず、彼女は森の中で木々を見分けることができ、小屋へ向かって歩き続ける。

詳細

forest green tree frogs

名詞

活用形複数形

plural of forest green tree frog

日本語の意味

この表現は「forest green tree frog」の複数形であり、つまり『森緑樹上ガエル』という単数のカエルの名称に対する複数形（複数の個体を指す）を示しています。

このボタンはなに？

At dusk, the forest green tree frogs began their chorus near the lily pond.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ時、森に生息する緑色の樹上性のカエルたちが睡蓮の池のそばで合唱を始めた。

詳細

see the trees through the forest

動詞

慣用表現

(idiomatic) To appreciate the details of something, as opposed to only focusing on the big picture.

日本語の意味

各部分や細部の特徴や違いを認識し、理解する / 大局だけでなく、部分ごとの細かなディテールに注目し、その価値を評価する

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

繰り返し発生するエラーを解決するために、QAチームは大枠だけでなく細部に注目し、ハイレベルな指標に頼るのではなく各エッジケースを調査しなければならなかった。

詳細

関連語

sees the trees through the forest

（ present singular third-person ）

seeing the trees through the forest

（ participle present ）

saw the trees through the forest

（ past ）

seen the trees through the forest

（ participle past ）

詳細

fresh fucked fox in a forest fire

名詞

南部アメリカ英語卑語

(vulgar, chiefly Southern US) Something which is extremely hot, in any sense. Hot weather, sexual arousal, one who is wanted by the police, etc. are all described as "hotter than..." or "as hot as a fresh fucked fox in a forest fire",

日本語の意味

（俗語）極度に“熱い”状態、すなわち、非常に暑い、あるいは性的興奮や人気などの意味で、極めて魅力的・注目すべき状態を表現する表現。 / （例）気温が高い状況、性的な興奮状態、または警察に追われるような、どんな熱い（ホット）状態にも用いられる（南部米国の口語表現）。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

正午には町全体が焼けつくように暑く、人々は暑さで倒れそうだった。

詳細

関連語

a fresh fucked fox in a forest fire

（ canonical ）

詳細

Webで検索する